There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth.
有物混成,先天地生。
And babies, an still undefined power.
而婴儿则是一种尚未明确的力量。
Life is engaging enough by itself and the future is this undefined weird thing.
生活本身就足够吸引人,未来就是这么确定的奇怪东西。
The Japanese film Kimi No Na Wa, or; Your Name, starts with a rather undefined longing.
日本电影《你的名字》(Kimi No Na Wa)以一种相当模糊的渴望之情开头。
Watts had announced he would not travel with the Stones in 2021 because of an undefined health issue.
沃茨曾经公开宣布,由于未确定的健康问题,参加2021年滚石乐队的巡演。
Programming languages have some undefined behaviors, such as what to do with misaligned pointers or when encountering signed integer overflows.
编程语言有一些未定义行为,例如如何处理偏离的指针以及遇到带符号整数溢出时该怎么办。
An indefinite pronoun is just that, it's indefinite, undefined, uncertain.
定代词就是这样,它是定的,未定义的,确定的。
A second, still undefined mechanism seems to bring genes from different chromosomes together.
第二种仍未定义的机制似乎将来自同染色体的基因聚集在一起。
I don't yet know what an undefined reference is, necessarily.
我还什么是未定义的引用。
My head throbbed with excitement, and I felt an undefined uneasiness.
我的头因兴奋而悸动, 同时也有一种说出的安。
Now, it is the precise nature of such catharsis that remains unclear and undefined.
现在,这种宣泄的确切性质仍清楚和未定义。
We say this all the time to talk about an undefined time a long time ago.
我们一直这么说是为了谈论很久以前的一个未定义的时间。
The figures of Dick and herself, mutating, undefined, appeared as spooks caught up into a fantastic dance.
迪克和她自己的身影, 断变化,确定,就像被追上奇幻舞蹈的幽灵。
His study of light enabled him to develop sfumato, the technique that gives the outlines of his subjects their naturally undefined quality.
基于对光的研究发展了渲染层次,这一技术赋予其画作自然而又与众同的品质。
Her voice was full of laughter, laughter undefined as the varying shadows playing between fire and lamp upon her hair.
。 她的声音里充满了笑声, 在火光和灯火之间投射在她头发上的同影子, 使她的笑声模糊清。
Stephen climbed in the same direction, but for some undefined reason he trod more softly than did those preceding him.
史蒂芬朝同一个方向攀爬, 但为何, 的脚步比前面的人更轻。
A person we went to bed with four years ago is to this day thinking ill of us in some powerful but undefined way.
我们四年前的交往对象仍然在恨着我们,以一种能感受到却无法确定的方式。
Because whereas hope in the apocalypse was often shown as a rather undefined and fragile promise at the end of a long, dark journey.
因为在大灾难中,希望通常被表现为一段漫长黑暗旅程的终点,一个相当模糊和脆弱的承诺。
I could not have said what I was afraid of, for my fear was altogether undefined and vague, but there was great fear upon me.
我可能说出我所害怕的,因为我的恐惧是完全没有定义和模糊的,但是我有很大的恐惧。
So my first impression, that he was a person of some undefined consequence, had gradually faded and he had become simply the proprietor of an elaborate roadhouse next door.
因此我最初以为是一位相当重要的人物的印象,已经渐渐消失,只过是隔壁一家豪华的郊外饭店的老板。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释