None observed that the uninviting pittance set aside for his midday repast, remained for several days untouched.

甚至没有谁注意到那微薄的薪水连吃午够，一连好几天吃午。