And yet, such is unquestionably the fact.

可是，毫无疑问事实就是这样。

The way the DSM classifies those who unquestionably are ill is also under attack.

神疾病诊断与统计手册（DSM）确诊患病方式受到了抨击。

How people see themselves in both roles is unquestionably a part of their identity.

人们如何看待自己在以上两个方面所扮演角色，毫无疑问是他们自我心理认同一部分。

The inability to digest lactose is easily measured and unquestionably experienced by many, many people.

无法消化乳糖是很容易测量，毫无疑问，许多人都经历过。

He was unquestionably shaking with laughter, as if he'd heard every word Tyler had said.

无疑，他笑得浑身都在哆嗦了，给人感觉是他听见了泰勒刚才说每一个字。

The program places these idols in an unquestionably down-to-earth situation, offering a unique perspective for viewers.

这档艺将这些偶像置于毫无疑问真实到土里境地，为观众提供了独特视角。

Because this man is unquestionably a black African, and this sphinx is the image of a black pharaoh.

这座狮身人面像刻画是一位黑人法老。

And America unquestionably benefits when Mexico, which has the world's tenth-largest population and 15th-biggest economy, is more prosperous.

毫无疑问，当墨西哥这个拥有世界上第10大人口、第15大土家更加繁荣昌盛时，美受益更多。

Satellite data revealed the vast extent of these losses and chemical tests confirmed that the cause was unquestionably CFCs.

卫星数据揭露了这些损失具体程度，而化学测试证实，无疑是 CFC 导致。

However, the industry remains unquestionably male dominated.

然而，这个行业无疑仍然是男性主导。

His influence is unquestionably too much for us.

他影响力对我们来说无疑是太大了。

Judge Pyncheon was unquestionably an honor to his race.

品钦法官无疑是他种族荣誉。

" H'm. That's a cheap sneer. I ought to have waited, unquestionably" .

“嗯。那是一种卑鄙冷笑。我应该毫无疑问地等待” 。

Though he was conscientious and honorable, he was unquestionably a terrific bore.

尽管他尽职尽责、正直可敬， 但毫无疑问， 他是个令人厌烦人。

Dinosaurs are unquestionably the largest land animals ever.

恐龙无疑是有史以来最大陆地动物。

Burning all those fossil fuels unquestionably drove— and continues to drive— climate change.

毫无疑问，燃烧所有这些化石燃料推动——并将继续推动——气候变化。

Grandet unquestionably " had something on his mind, " to use his wife's expression.

用他妻子话来说，葛朗台无疑“有心事”。

But now, this thing had actually and unquestionably failed.

可现在，这东西却是毫无疑问失败了。

Renewables are unquestionably a key to a sustainable future, but the problem is they're unpredictable.

可再生能源无疑是可持续未来关键，但问题是它们是不可预测。

So far as the prospective territory was concerned, he unquestionably died too soon.

就未来领土而言， 他无疑死得太早了。