And human relationships were already withering.

人际关系已经渐渐凋零。

Meanwhile, the pharaoh could only watch helplessly as his people withered away and died.

与此同时，法老只能眼睁睁地看着他的人民挨饿死去。

Luna gave her a withering look and flounced away.

卢娜咄咄逼人地瞪了她一眼，猛一转身走开了。

If swallows go away, they will come back again. If willows wither, they will turn green again.

桃花谢了，有再开的时候。

Some wither and die. Some blossom and grow.

所以，不要RomeowDrooliet的故事。

Their food resources might be withering and they might not have as much food available to them.

“它们的食物资源可能正在枯竭，它们可能无法找到足的食物。

Where we flourish, their cultures wither.

在人类繁荣发展的地方，猩猩种群的文化却在凋零。

The grass withered beneath her feet as she walked.

她脚下踏过的青草也跟着枯萎了。

Those are for potential buyers, you withered old mooch.

这是给潜在买家准备的，你这个老混混。

She was twenty-eight. Soon she would be thirty, withering.

她已经28岁，很快就30 了，容颜渐渐老去。

So languages often wither and die when parents move abroad.

因此，父母移居国外时，母语会越说越少。

As a race they have withered from the land.

作为一个民族，他们已经从这块土地上渐渐消失了。

As the economy has withered, obligations to creditors have loomed larger.

经济萎缩，债权人负担加重。

The rest of the flower then withers away.

花朵的其他部分则逐渐枯萎。

" You suppose quite correctly, " I answered with what I thought withering sarcasm.

" 你猜得倒不错，" 我用一种自以为尖刻嘲讽的口气答道。

It will depreciate wither and die. How many teachers know about these studies?

它就会像刚萌芽的幼苗一样被扼杀有多少教师了解这些研究?

" Viktors just gone to get some drinks." Ron gave her a withering look.

“威克多去拿饮料了。”罗恩酸溜溜地瞪了她一眼。

A blast of fire shot out of its end, withering the pumpkin plants nearby.

它尾巴后面喷出一团火焰，把旁边的南瓜苗都烧焦了。

It withers and dies, which is unfortunately the fate of most human potential.

它就会枯萎而死遗憾的是 大部分人类潜能都因此而被磨灭。

And that's not " horse feathers" , " horse withers" , or us just " horsing around" .

这不是马的鬃毛、鬐甲，也不是我们所谓的胡乱开价。