A wolf pack is, at its heart, a family.

群的核心就是家族。

The success or failure of a wolf pack depends on its leaders.

群的成败在乎于他们的领导者。

January's " wolf moon" is likely because wolf packs were heard howling in January.

一月被称为“月”很可能是因为在一月会听到群嚎叫。

And the wolf pack isn't the most deadly enemy that they will face.

群也绝非它们将要面临的最危险的敌人。

The U.S. Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.

美国鱼类及动植物密切监控并灰群。

Hey, I found out what your dad did, saving my friends from the wolf pack.

我知道你做的事了，他从群里救了我的朋友。

In the wild, wolf packs tend to be made up of close family members representing up to three generations.

群常常以数个家庭为单位，祖孙三代共同活。

But the reindeer is incredibly tough and there'll be no easy pickings for the wolf pack today.

但这头驯鹿却顽强得难以置信，看来今天群想轻易地捡到美餐是不太可能了。

Yeah, man, I heard they're bringing their Alpha. So it'll be you against him and their whole wolf pack, too.

没错，伙计，我听说他们带来了他们的头。所以你即将面对的是他，还有他的全体部下。

Bagheera watched what was happening within the wolf pack.

巴希拉观察着群中发的一切。

The wolf pack had been without a leader for a while now.

群已经有一段时间没有首领了。

" This is just like the wolf pack, " Akela said.

“这就像群一样，”阿克拉说。

Been running with wolf packs all over the country.

和这一片的群都交流过后。

No, he is the leader of a wolf pack.

不，他是群的首领。

The coyote pack is usually smaller than a wolf pack.

土群通常比群小。

So it'll be you against him and their whole wolf pack, too.

所以你即将面对的是他还有他的全体部下。

And he is not alone. But it's not the wolf pack. It's only a wolverine. It hesitates to take on the bear.

这里确实不只它一个。不过却不是群。只是一只獾。它犹豫着要不要挑战这头熊。

But we know from their sheer numbers that dire wolf packs were probably larger than those of modern wolves.

但我们从庞大的数量得知，恐群可能比现代群更大。

The first low howl had come from the Clarion that morning, and by tomorrow the whole wolf pack would be on him.

那天早上，号角号发出了第一声低吼， 到明天，整个群就会向他袭来。

That’s a nice story, but wolf packs can hunt just fine on their own – and usually aren’t too big on sharing.

这是一个很好的故事， 但群可以自己捕猎— —而且通常不太喜欢分享。