Notable among these devices was the Step Reckoner, built by German polymath Gottfried Leibniz in 1694.

在这些器中，莱布尼法器格外着名 它由德国博学家戈特弗里德·莱布尼于1694年建造。

With some clever mechanical tricks, the Step Reckoner was also able to multiply and divide numbers.

用一些智的械巧 莱布尼法器也能够数和除数。

Unlike the Difference Engine, Step Reckoner and all other computational devices before it - the Analytical Engine was a " general purpose computer" .

不像差分，以及莱布尼法器和所有其他以前的计算设备-分析是一台" 通用计算" 。

The Step Reckoner was able to do this in an automated way, and was the first machine that could do all four of these operations.

莱布尼法器可以自动实现这种操作而且它也是第一台能做到加减除四种运算的器。

Multipliers by Liz Wiseman and Greg McKeown What do you do when you are in a position to do more with less?

Liz Wiseman 和 Greg McKeown 的法器 当您能够事半功倍时，您会怎么做？