They chose to live in wet environments that abounded in fish, game and wild plants.

他定居于充满渔猎和野生植物的潮湿环境。

We see baby stars being born in stellar nurseries surrounded by dust and gas.

道原恒星诞生于充满宇宙尘埃和气体的恒星摇篮。

Processed beef products, such as fast-food hamburgers, are full of illegally-sourced beef from the rainforest.

加工的牛肉食品，像是速食汉堡，充满了来自于雨林的非法牛肉。

Their situation is often self-imposed and prefered over a vibrant social-life.

他的境往往是自强加的，优先于充满活力的社会生活。

This is in very contentious times in American politics in the late 1960s.

这发生于一段充满争议的在20世纪60年代的美国政坛。

Because it's also very dry, it's electro-statically charged; sticking to everything, like spacesuits.

同由于它非常干燥，又充满静电；附着于一切东西上，比如太空服。

We can't ignore that much of the milk we consume stems from an industry that is basically torture and contributes to climate change.

消费的大部分牛奶都来自于这个充满酷刑，还会加剧气候变化的行业，无法忽略这一事实。

Journeying through Herzog's filmography, there seems to be one fundamental conflict at the heart of his stories; they are all about the human spirit as it struggles against a universe that is inherently violent and indifferent.

赫尔佐格的作品的故事似乎都有一个基本冲突——关于人的精神挣扎于充满暴力冷漠的宇宙。