They also want polluters held accountable, they say.

他们还希望污染者承担责任。

" Hold them accountable" means make them take responsibility.

hold them accountable 的意思是让他们承担责任。

So they're the ones that have to hold the blame.

所以他们必须承担责任。

And taking responsibility for the consequences of those actions.

并为这些行为的后果承担责任。

From being an older brother, I have learned responsibility.

作为一个兄长我学会了承担责任。

But no one took responsibility. No one cared.

但没人愿意承担责任，没人关心。

Saying sorry means taking responsibility, and the apology needs to be sincere.

道歉意味着承担责任，道歉需要真诚。

He also says the Biden Administration shoulders the blame.

他还表示，拜登政府应该承担责任。

Many people don’t want to get married because they are afraid of commitments.

许多人不愿结婚是因为他们害怕承担责任。

No one does that anymore, no one takes responsibility.

现在已经没人这么做了，承担责任。

" To hold a C.E.O. liable is extraordinary and not needed here."

“让一个CEO来承担责任是很奇怪的，本案也无需这么做。”

We need to stop harassment and hold both perpetrators and enablers accountable.

我们必须制止骚扰，让肇事者和纵容者承担责任。

The court said that officials at all levels should be held accountable.

法院表示，各级官员都应该对此承担责任。

Yeah, so Burt kind of at least tries to fall on the sword.

是啊，所以伯特至少在试着承担责任。

But the blame goes both ways.

但双方都应承担责任。

Is it make them take responsibility or charge them a fee?

是让他们承担责任还是向他们收取费用？

It's a choice they made, and they should take responsibility.

这是他们做出的选择，他们应该承担责任。

I accept responsibility, but I had nothing to do with it.

我承担责任, 但我与其没有关系。

Well it suits employees who value security, and who don't particularly want to have responsibility.

它适合看重保障、不是很想承担责任的员工。

But it's also a way of holding the government accountable.

但这也是让政府承担责任的一种方式。