Elimina las fuentes innecesarias de estrés.

消灭要的压力。

Evita el consumo innecesario de agua cerrando la llave cuando realices estas actividades.

在进行这些活动时要避免要的水消耗。

Padre, anotadlo en el libro para que el chico no tenga problemas de ningún tipo.

神父，请你记录一下短剑移交一事，免得这孩子以后碰到要的麻烦。”

Yamamoto apeló a las partes a prevenir daños innecesarios a la población civil.

山本呼吁各方避免对平民造成要的伤害。

Es decir, este tipo de ansiedad tiene valor, nos ayuda a preservar nuestra vida y evitar riesgos innecesarios.

也就是说，这种焦虑是有价值的，它可以帮助我们保全生命， 避免要的风险。

Presta atención especialmente a los horarios de los lugares que quieres visitar y también a sus localizaciones, para evitar desplazamientos innecesarios.

尤其要注意你想去的地方的时间置，以免产生要的奔波。

En cambio, la forma de evitar un derramamiento de sangre innecesario es establecer una comprensión pública de nuestra naturaleza humana compartida.

相反，避免要流血的方法是让公众解我们共同的人。

Pero decir que solo existe un obstáculo cuando intentamos algo me parece muy reduccionista y añade una presión innecesaria sobre nosotros mismos.

但如果说我们尝试某件事时只有一个障碍，对我来说似乎过于简化，给我们自己增加要的压力。

Le pedimos que intervenga y tome medidas para garantizar que se respeten las horas de descanso de los vecinos y se eviten más molestias innecesarias.

我们要求您进行干预并采取措施确保尊重邻居的休息时间并避免进一步要的打扰。

Aquí ayuda tener un enfoque minimalista - no llenar la casa con objetos innecesarios, y antes de comprar algo preguntarse dos veces: ¿en verdad lo necesito?

此时有个极简主义的方法是有用的——要用要的物品把房子弄得很乱，在买东西前先扪心自问两次：我真的需要它吗？

El coronel Gerineldo Márquez, que luchó por el fracaso con tanta convicción y tanta lealtad como antes había luchado por el triunfo, le reprochaba su temeridad inútil.

就象以前为胜利而坚定移地作战一样，为失败作战的格林列尔多·马克斯上校指责奥雷连诺上校要的蛮勇。

Mas si es tan buena como crees, impertinente cosa será hacer experiencia de la mesma verdad, pues, después de hecha, se ha de quedar con la estimación que primero tenía.

如果你觉得她像你想象的那么好，那么考察其真假则完全是件要的事情，因为至多也只能证明你原来的看法而已。

Sin embargo, la OMS insiste en que no son necesarias " vacunaciones masivas" ya que la viruela del mono se transmite solo por contacto estrecho, piel con piel, con alguien infectado.

然而，世界卫生组织坚持认为， “大规模接种疫苗” 是要的，因为猴痘只会通过与感染者的密切皮肤接触传播。

Estos son los más rechazados por los puritanos de la lengua española al justificar que sus usos son innecesarios ya que siempre se debería buscar un equivalente o incentivar la creación de una palabra propia del español.

这些是最受西班牙语清教徒拒绝的，证明它们的使用是要的，因为应该始终寻求等效词或应该鼓励创建西班牙语单词。

Este pequeño truco más que para ahorrar vale para tener mayor consciencia de cuánto realmente cuesta algo que queremos comprar, y evitar así hacer compras estúpidas o innecesarias que terminarán en la basura o en el trastero.

这个小技巧其实主要是为应对想要买东西的情况，为防止一些愚蠢或要的，最后会扔入垃圾桶的消费。

Ok, esto que tenemos acá es un prototipo que nos mandó Smallrig, que básicamente vos podés poner la GoPro y tiene como aerodinámico donde supuestamente vamos rápido y cubre la cámara y el gimbal de los movimientos indeseados.

好的，这儿有Smallrig寄给我们的无人机，上面可以搭载GoPro，它符合空气动力学原理，可以让我们快速前进，还能保护相机云台，防止要的抖动。

Oceana es una ONG que está trabajando para que en la ciudad de México los comercios electrónicos dejen de utilizar plásticos innecesarios en el reempaquetado de los productos que envían, y tú puedes apoyarlos para que esta iniciativa sea aprobada.

Oceana 是一个非政府组织， 致力于确保墨西哥城的电子企业在重新包装其发送的产品时停止使用要的塑料，您可以支持他们， 以便该倡议获得批准。