有奖纠错
| 划词

De vez en cuando, uno o más de nuestros amigos y aliados tradicionales han expresado su insatisfacción ante una o más de nuestras decisiones en el ámbito de las relaciones internacionales.

我们的传统朋友和盟国会不时地对我们在国际关系领的一种或多种决定不悦

评价该例句:好评差评指正

Para ilustrar esto, y a modo de ejemplo, si se otorgara un puesto permanente a Alemania y no a Italia y si, para complacer a Italia, el puesto se otorgara a aquel país en el entendimiento de que es sin derecho de veto, Italia quedaría aplacada y satisfecha.

举例来说,如德国常任席位而没意大利,那么为让意大利满意,就只能德国一个没有否决权的席位,这样意大利就会感到宽慰,而不会感到不悦

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


台面呢, 台钳, 台球, 台球房, 台球棍, 台球桌, 台球桌边, 台球桌桌边, 台式的, 台式电脑,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

讲讲我故事

Puse cara de pocos amigos, porque para mí no tenía gracia jugar así con mis sentimientos.

我面露,因为对这种玩弄感情剧我可笑出来。

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

Aquí el cuento está mal visto.

这里故事

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es verdad que preguntar está mal visto y sobre todo cuando no se entiende.

确实,询问是,尤其是当它被理解时。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

No significa que siempre que usemos " ¿y? " o " ¿y qué? " , queramos ser desagradables, o no nos importe, o no comprendamos.

是说每次说" ¿y? " 或" ¿y qué? " 都是表达,或者我们漠关心,或者我们理解。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

La siguiente es un poco parecida a esta, pero en esta no hay discusión, no hay dudas: estamos siendo un poco desagradables y sin duda alguna queremos expresar indiferencia.

下一个也有点类似,但是这一个没有争议和疑问:总是表达和漠关心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抬杠, 抬高, 抬价, 抬肩, 抬举, 抬起, 抬头, 抬头纹, , 苔藓,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接