La clave para hablar como un nativo hispanohablante no es solamente tener una excelente gramática sino también utilizar las palabras típicas de los locales.

要像母语样掌握西语，关键不只是掌握好语法，还要灵活运用本地的单词。

Bueno, el cómo y el con quién dependerá de dos factores, de tu flexibilidad y de tus recursos o tu intención por invertir nada o un poco de dinero en tu aprendizaje.

那，如何以及起取决于两个因素，您的灵活性和资源， 或者您在学习中不投资或只投资点钱的意图。

Un ejemplo de esta " flexibilización" es la práctica llamada outsourcing: las empresas que necesitan empleados no los contratan directamente, sino que contratan a una empresa externa y que a su vez contrata a los trabajadores.

这种“灵活性”的个例子是称为外包的做法：需要员工的公司不直接雇用他们，而是雇用外部公司，后者再雇用工。