有奖纠错
| 划词

El experto afirmó que el precio del petróleo subiría.

言说油价将上涨。

评价该例句:好评差评指正

Es un especialista en hacer saltar guijarros en la superficie del río.

他是打水漂的

评价该例句:好评差评指正

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组负责这个计划的筹备工作。

评价该例句:好评差评指正

Los peritos han estimado la construcción del puente en medio millón de yuan.

们估计修建这座桥得五十万块钱。

评价该例句:好评差评指正

Participaron en el grupo autoridades elegidas, expertos en gestión pública, profesores universitarios y administradores.

组包括民选官员、公共管理、学者和行政人员。

评价该例句:好评差评指正

Es especialista de aparato digestivo, pero visita también de medicina general.

他是消化道, 但也看内科病。

评价该例句:好评差评指正

El médico de cabecera me dio un volante para el cardiólogo.

庭医生给一个便条让拿着去看心脏病

评价该例句:好评差评指正

De los 25 expertos que participaron, 23 superaron la prueba.

在随后参加培训班的25名中,有23名顺利通过了考试。

评价该例句:好评差评指正

Los tres expertos financieros no podrán cesar en sus cargos simultáneamente.

三位财政不得同时任满。

评价该例句:好评差评指正

Por lo general los expertos son designados por los gobiernos.

通常由各国政府提名。

评价该例句:好评差评指正

A continuación figuran los resultados de dicho examen.

组的审查结果载于下文。

评价该例句:好评差评指正

Algunos expertos hicieron hincapié en la necesidad de adoptar medidas de facilitación del comercio.

有些强调需要贸易便利

评价该例句:好评差评指正

No valía la pena celebrar reuniones de expertos poco motivados.

意的会议不值得举行。

评价该例句:好评差评指正

Varios expertos plantearon la cuestión de los derechos de propiedad intelectual.

各位提出了知识产权问题。

评价该例句:好评差评指正

Los expertos admitieron que existían dificultades a este respecto.

认识到这方面存在困难。

评价该例句:好评差评指正

Por definición, resulta mucho más difícil movilizar expertos civiles.

顾名思义,调动平民比较困难。

评价该例句:好评差评指正

Su respuesta se transmitirá al Grupo de Expertos tan pronto como sea posible.

将会尽快将上述答复转交组。

评价该例句:好评差评指正

En 2005 se celebraron dos reuniones del Grupo de expertos.

小组在2005召开了两次会议。

评价该例句:好评差评指正

También hizo uso de la palabra un experto de Tailandia.

泰国的一名也作了发言。

评价该例句:好评差评指正

¿Es acaso necesario concentrar los esfuerzos en la capacidad de especialistas civiles?

警务能力是否需要有针对性?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


decágono, decagramo, decahidronaftaleno, decaído, decaimiento, decalaje, decalcificar, decalescencia, decalina, decalitro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

Ya iba de camino con todo un equipo de expertos.

一个组正在赶来。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

El médico hizo un ademán de sabio.

院长摆出的姿态。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Sí, soy un esperto en estas cosas.

没错,我可是洗车

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Sencillamente no prestó atención a los expertos.

他就是不听的话。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

El ex-ratonador, la peor pesadilla de un ratón.

,老最可怕的噩梦。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Primero que todo, soy un profesional cambiando pañales.

首先,我是换尿布的

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Nicolás decidió que debía hablarlo con un especialista.

尼古拉斯决定找谈谈。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Bueno, según expertos de la salud, las reglas son muy simples.

卫生建议的方法非常简单。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Lo mejor en estos casos es consultar con un especialista, tiktakers.

这种情况下,最好的办法是咨询

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Estos expertos les dan una calificación y los preparan para su despacho.

这些会给咖啡评准备出售。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Cada caseta es especialista en un tipo de comida diferente.

每一个小平房都在一种菜品上是

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ya eres todo un experto eh.

你现在已经是了!

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Viviremos más tiempo. También hay expertos que afirman que llegaremos a vivir 120 años.

我们会活得更久。也有说我们会活到120岁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Algunos expertos apuntan a que en España hay pocos bancos y muy grandes.

一些指出,在西班牙,银行很少,而且银行很大。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Los expertos no estaban de acuerdo.

们对此持不同意见。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Esto incluye a Joel David Moore, que interpretó al experto sobre Pandora, Norm Spellman.

包括扮演潘多拉诺姆·斯贝尔曼的乔尔·摩尔。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

No somos expertos en belleza, ni os recomendaremos una crema milagrosa.

我们不是什么美容,也不会在此推荐什么神奇面霜。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(高)

Muy bien, Julián, tu personaje era un experto en arte contemporáneo.

非常好,胡利安,你的角色是一名现代艺术的

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast

Y me atrevería a decir también que debe ser un experto en lenguaje, como tú.

我也敢说,他一定是语言,像你一样。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国地理

Son verdaderos especialistas de la alta montaña y sus pezuñas son la herramienta ideal.

它们是真正的高山,它们的蹄子是理想的工具。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


decenio, deceno, decentar, decente, decentemente, decenvir, decenviral, decenvirato, decenviro, decepción,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接