El rápido sólo se detiene en las estaciones principales.
快车只在要站台停靠。
En ese cuadro domina el color verde.
那幅画上要色调是绿色。
Picasso es uno de los principales representantes del cubismo.
毕加索是立体派要代表之一。
Ya ha pasado el grueso de la manifestación.
游行队伍的要部分已经过去了.
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
好是照片模糊的要原因。
El Jarama y el Alberche son los principales afluentes del río Tajo.
哈拉马河和阿柏契河是塔霍河的要支流。
Las relaciones externas de este país se dirigen, sobre todo, hacia Europa.
这个国家的对外关系要是面对欧洲。
La belleza del parque sé debe en gran parte al arte con que se arregla.
这个公园的美丽景致要是人工造就的.
La razón principal de este muro son consideraciones de seguridad.
这座城墙的要原因是出于安全的。
La ganadería es la principal fuente de recursos de esta región.
牧业是这个地区要的收入来源。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
大教堂是这座城市最要的宗教建筑。
El café,el azúcar, el cacao y las especias son los principales productos coloniales.
咖啡、蔗糖、可可豆和香料是要的海外输入品。
En cada año se consideran las diez principales causas de muerte.
每年十大要死因。
Casi todas las avenidas principales nacen en la plaza.
几乎所有的要街道都是以那个广场为起点向四外伸延的。
Esta situación se debe a dos causas principales.
这种情况有两个要原因。
En el distrito no había ningún otro pueblo importante.
在该区没有其他要城镇。
En el cuadro 3 se presentan indicadores básicos del nivel de vida de la población.
居民生活水平要指标见表3。
El problema principal ha sido la insuficiencia de recursos.
要问题一直是资金足。
¿Cuáles son las principales causas de la desertificación?
荒漠化的要原因是什么？
Su principal función es recaudar los impuestos municipales.
他们要负责在该市收缴税款。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La Ofrenda de Flores se puede considerar el acto principal.
要活动是献花。
Hay dos explicaciones principales para el fenómeno.
这一现象要有两种解释。
Y repasamos los principales contextos en los que se emplea este modo verbal.
我们回顾了使用这一语态的要环境。
La culpable fue la reina Isabel II.
要原因是伊丽莎白女王二世。
Y que se usa principalmente de forma escrita.
而且它要用于书面形式。
Se celebra principalmente en los sitios de playa.
人们要在海滩上庆祝这节日。
Exacto. Por la gente, sobre todo, si.
没错。要是因为人多的问题。
La fábrica recibe los componentes principales que formarán la base de la pasta dental.
工厂接收构成牙膏基础的要成分。
El Domingo de Ramos se recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén.
棕枝日要是纪念耶稣进入耶路撒冷。
¿Por qué, de lo que queda, serán los leones lo principal?
为什么如今梦中要只剩下了狮子？
La religión que más abunda es la católica.
墨西哥最要的宗教是天教。
Su dieta se basa principalmente en comer invertebrados de todo tipo.
它们的要是各种无脊椎动。
¿Dónde se venden principalmente sus productos?
产品要售往哪里？
Hay dos tipos principales de influenza.
流感要有两种。
Otra de las actividades principales de la fiesta mayor es el " correfoc" .
另一项要活动是 " correfoc" 。
Pero en todo caso, esto es un polvo que se usa sobre todo de sazonador.
总而言之，这是一种要作为调味料的粉末。
Ahora pensá en Madrid, ¿cuál es su río predominante?
现在想想马德里，它的要河流是什么？
En la primera parte de la vida, principalmente aprendías.
在生命的早年阶段，要是学习的时期。
No lo creo. Casi toda mi carrera la desarrollé en el extranjero.
应该没有 我要都是在国外发展的。
El problema principal era el agua.
要的问题是水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要站台停靠。
好是照片模糊的
。
牧业是这个地区
牙节日
节日。
