Es la misma temática por el que apuesta Estonia, con su tema " puentes" .

与爱沙尼亚承诺的主题相同，其主题是“桥梁”。

El parque temático Dinópolis es uno de los parques temáticos más divertidos que ver en Teruel.

恐龙之城主题公园是特鲁埃尔最有趣的主题公园之一。

Este video fue medio corto y al grano.

个视频有点短，直奔主题。

Otra gran innovación tiene que ver con los temas representados.

另一创新点在于表现的主题。

No te preocupes tanto, pero no he mencionado el tema.

不要太过担心，但我没有提到主题。

Que te hayas informado un poco sobre todo este tema.

希望你对个主题有了一点了解。

Quería saber un poquito más sobre el tema y empecé a investigar.

我想了解更多关于个主题的信息并展开研究。

El tema que he elegido para el vídeo de hoy es el Black Friday.

我为今天的视频择的主题是黑色星期五。

Un tema central de la película es la familia, según el actor.

据位演员说，部电影的一个中心主题就是家庭。

Si quisiera mencionar el tema, probablemente lo haría con la preposición con.

如果我想提到主题，我可能会词“con”。

Vamos a visitar el parque de atracciones de Madrid.

我们要去马德里主题公园玩。

Eso sí, todas iban de muertos y ánimas.

但是主题不外乎死人或神鬼之类的。

Este año hemos decidido combinar el ingrediente estrella del canal con la temática de halloween.

今年我们决定把本频道的明星配方和万圣节主题联系起来。

Pintó a amigos y familiares, naturalezas muertas y escenas espirituales.

她画作的主题包括朋友和家人、静物和有灵性的场景。

Su poesía se caracteriza por ser emotiva, tocando temas de tinte personal, como la maternidad.

她的诗歌以情感丰富为特点，涉及诸如母性等个人主题。

Ehh... Definitivamente no estamos aquí para hablar de mi pelo.

… … 我确定，我们谈话的主题不是我的发型。

Trató muchos temas diferentes, pero su obra maestra es sin dudas Las Meninas.

他表现了很多不同主题，但最杰出的无疑是《宫娥》。

Las cofradías suelen mostrar también objetos artísticos que representan temas religiosos.

那些教友会通常也会展示一些艺术品，来代表不同宗教主题。

Entre muchas otras, se piensa incluir una plaza temática “Sed”.

在许多设计中，打算搞一个以“渴”为主题的广场。

El camino fue una referencia constante en la poesía de Antonio Machado.

在安东尼奥·马查多的诗歌中，道路是永恒的主题。