有奖纠错
| 划词

El Uruguay renueva su compromiso con los objetivos de desarrollo del Milenio, que en nuestro país significa el diseño e instrumentación de un sistema de políticas sociales integrales y universales que atiendan la situación de pobreza e indigencia que padece casi 1 millón de uruguayos, y que al mismo tiempo procese una estrategia de cambios y desarrollo.

第二,重申其对千年目标的承诺。 千年目标在我国意味着设计并实施一个筹和全面的社会政策体系,这些政策将解决近100万所遭受的们同时也是变革和发展战略的一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


亲热的, 亲人, 亲如一家, 亲善, 亲身, 亲身实践的, 亲生, 亲事, 亲手, 亲属,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

板鸭街爆笑问答挑战

¿Eres de aquí? ¿O eres de Argentina? ¿O eres de Uruguay?

吗?还阿根廷?还乌拉圭

评价该例句:好评差评指正
Qué Viajecito

Es un producto típico del Río de la Plata muy popular entre los uruguayos.

拉普拉塔河的特色产品,在乌拉圭中很受欢迎。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Que el hombre (piensa) acabe por entender que yo valgo más que todos sus orientales juntos.

他的想法,我要让知道,他手下的乌拉圭统统加起来还抵不上我一个。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Uruguay presenta a 'Rodríguez' como el apellido más común con un poco más de 100 mil uruguayos.

在乌拉圭," Rodríguez " 最常见的姓氏,有 10 多万乌拉圭

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Cada mil uruguayos, cuatro están presos.

每 1000 名乌拉圭中就有 4

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Un mediodía, ocurre en campos de Tacuarembó un tiroteo con gente riograndense; Otálora usurpa el lugar de Bandeira y manda a los orientales.

一天中午,他们在塔夸伦博和里奥格兰德那边的发生了枪战;奥塔洛拉篡夺了班德拉的地位,向乌拉圭发号施令。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Además, ojo, porque lo que tú llamas argentino, en realidad es el español rioplatense, que también es la variedad que tienen los uruguayos y no son argentinos y, además, no en toda Argentina hablan igual.

此外要注意,所谓的阿根廷西语,实际上拉普拉塔河流域的西语,乌拉圭这种口音,而他们并非阿根廷,另外,阿根廷各地的口音也不尽相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


亲嘴, 芹菜, 芹叶植物, , 琴拨, 琴键, 琴颈, 琴弦, 琴叶榕, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接