El orador lamenta que no se le haya dado una prioridad más urgente al asunto.
令他遗憾的是，未将该当作一件更紧急的优先来处理。
Sin embargo, las tareas de adiestramiento, mantenimiento y transporte siguen constituyendo una prioridad del Gobierno.
、养护和运输仍然是政府的优先，也是新军的优先。
Aprobación del programa y otros asuntos de organización.
通过议程和其他组织。
No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.
没有提出或审议任何其他。
Sería deseable que el proyecto de artículos obviara ese tema.
希条文草案不涉及该。
La Comisión tal vez desee debatir otros asuntos, según proceda.
工作组似宜酌情讨论其他。
La Junta señala este asunto a la atención de la Asamblea General.
委员会提请大会注意这一。
La atención a la infancia constituye una preocupación mundial.
关怀儿童是全球关切的。
Esas prioridades no se cumplirán en un año.
这不会在一年之中完成。
Tales opiniones se emiten con carácter de urgencia.
这种咨询意见应作为紧急提出。
Se está priorizando la labor necesaria para la adhesión a esos instrumentos.
已将努力加入这文书列为优先。
La educación también debe convertirse en nuestra prioridad.
教育也必须是我们的优先。
La Sala celebró audiencias para resolver diligencias previas en cuatro causas.
分庭处理了四个案件的预审。
Ampliar la participación política debe ser una de las máximas prioridades.
加强政治参与应该是最高优先。
La labor realizada no puso de manifiesto ninguna cuestión destacable.
经审查，未发现任何显著。
La labor realizada no puso de manifiesto cuestiones destacables.
La protección de los recursos naturales es otra prioridad.
另一个优先是保护自然资源。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个需要得到国际上的紧急重视。
Es necesario que la campaña especial de contratación tenga éxito (objetivo prioritario).
必须办好特别招聘活动（优先）。
No fue tan necesario el uso de escoltas (objetivo prioritario).
需要护送的情况减少（优先）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Llevaremos a cabo en su totalidad la administración mediante listas de asuntos sometidos.
全面实行行政许可事清单管理。
Facebook lo ha convertido en su prioridad.
Facebook已经其作为自己的优先事。
Los días se le hacen eternos y la lista de pendientes no para de crecer.
日子一天天过去，他的待办事来多。
Truco número 2. Haz una lista de todos tus pendientes y resuélvelos uno a uno.
列出所有待办事的清单，然后逐一解决。
Y a eso se le empezaron a sumar las limitaciones económicas y las diferentes prioridades políticas.
此外，经济限制和不同的政治优先事开始叠加。
Una vez que su ambiente de trabajo estaba listo, encontró un papel y empezó a anotar todos sus pendientes.
工作环境准备就绪后，他来一张纸，开始写下所有待办事。
Ahí al final están las prioridades de cada persona.
最后是每个人的优先事。
No lo vemos porque no es una prioridad.
我们看不到因为它不是优先事。
Creas una lista de tareas para el día.
您创建当天的待办事列表。
Las dos tiene como prioridad la inserción laboral de los más jóvenes.
两最年轻的劳动力投入作为优先事。
Esto es mi lista de pendientes.
这是我的待办事清单。
De hecho entiendo que somos también de las pocas jurisdicciones que lo ha logrado aprobar.
事实上，我明白我们是为数不多的成功批准这一事的管辖区域之一。
Así que lo tenemos que apuntar a nuestra lista de de temas pendientes, ¿no?
所以我们必须把它放在我们的待办事清单上，对吧？
Se espera que las prioridades mejoren la coordinación y la efectividad entre los miembros del G20.
这些优先事有望改善 G20 成员之间的协调和有效性。
También presente la Common Wealth, una de las prioridades de Carlos III, representada con este biombo.
还介绍共同财富， 这是卡洛斯三世的优先事之一，用这个屏幕表示。
La crisis climática, dijo, es el problema que define nuestra época y debe ser la prioridad.
他说，气候危机是我们这个时代的决定性问题， 必须成为优先事。
" Esta es una de las prioridades de la iniciativa Alertas Tempranas para Todos" , indicó Saulo.
“这是全民早期预警计划的优先事之一， ” 绍洛说。
Debajo de " Lista de quehaceres" , escribe la primera letra de cada día de la semana.
在“待办事列表”下，写下一周中每一天的第一个字母。
Por primera vez desde que fue coronado, Carlos III ha acudido al Parlamento para desgranar las prioridades del Gobierno.
自加冕以来，查理三世首次前往议会概述政府的优先事。
Eso sí, si vas a usar una, es importante lavarte las manos antes de ponértela y cambiártela cuando se humedece.
还有一点注意事，如果你要戴口罩的话，记住，戴口罩之前要洗手，当口罩湿润的时候就要更换。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
当作一件更紧急的优先来处理。
、养护和运输仍然是政府的优先
条文草案不涉及该
其作为自己的优先
来
来一张纸，开始写下所有待办
最年轻的劳动力投入作为优先
是为数不多的成功批准这一
