Los avances que se logren en una de las dos esferas presionarán para que haya progresos en la otra.
一个领域中的进展另一个领域中产生取得进展的压力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El techo circular, diseñado en forma de bóveda celeste, era una estructura independiente totalmente separada de aquel muro y, en lugar de estabilizarlo, ejercía con su peso una inmensa presión que contribuía a que pareciese al borde del colapso.
会堂的穹顶建的样子,但结构与下面的黄色大壁是分离的,丝毫没有增加后者的恒定感,反而从高处产生一种巨大的压力,加剧了大壁的不稳定,整个环境给人一种随时都可能倾覆的压迫感。
Es tal el nivel de estrés que genera esa actividad que por muy bueno que sea el input que vayas a recibir, el estrés es mayor, bloquea la corteza prefrontal, bloquea el cerebro y no aprendemos y tenemos que abandonar.
这项活动产生的压力水平是这样的, 无论你收到的输入有多好,压力都会更大, 它会阻塞前额叶皮层,它会阻塞大脑, 我们无法学习, 我们必须放弃。