有奖纠错
| 划词

La experiencia de África con las actividades mercenarias había sido y seguía siendo desgraciada.

非洲雇佣军过去和现愉快经历。

评价该例句:好评差评指正

Todos los presentes en este Salón saben que hacer de la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad es una necesidad desagradable, pero que es una necesidad.

安理会所有成员知道,将反恐列为最优先事项是一种愉快必要,但大家知道这是一种必要。

评价该例句:好评差评指正

Debemos explicar la desagradable verdad a nuestros pares: que con el dinero con el que se adquiere otra dosis de estupefacientes, que asciende a cientos de miles de millones de dólares en todo el mundo, los terroristas no edifican refugios para niños sin hogar, ni hospitales o casas de culto; utilizan ese dinero para sus viles y morbosos objetivos.

我们必须向我们同伴解释愉快事实:全世界花每一剂毒品上钱加起来有数千亿美元,恐怖分子会把它来为无家可归儿童建造住房、医院或礼拜场所;们把这笔钱们罪恶破坏目的。

评价该例句:好评差评指正

Ello demostraría que en esta época de debates y del llamado diálogo entre civilizaciones, un país predominantemente musulmán y otro predominantemente católico, ambos del mundo en desarrollo, tienen la visión y el valor necesarios para abordar el pasado compartido y, ante todo y sobre todo, poner fin al capítulo más infeliz de la historia de nuestros pueblos toda vez que satisfacen las expectativas de la comunidad internacional.

它将表明,此各种文明之间辩论和所谓对话时期,一个主要为穆斯林国家和一个主要为天主教国家——两个来自发展中世界国家——有勇气和远见解决共同过去,并首先以使我们各自国家人民满意但同时也满足国际社会期望方式结束我们过去愉快篇章。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


glabrescente, glabro, glaci-, glaciación, glaciacón, glacial, glacialmente, glaciar, glaciarismo, glaciología,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ana de las tejas

Sentí que él consideraba rezar como un deber desagradable.

我觉得他认为祈祷是一件愉快事情。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

Resultó ser la antigua dueña del perro y los dos tuvieron una larga y desagradable discusión sobre a quién pertenecía el perro.

她原来是这只狗本来主人,他们两个开始了愉快讨论关于这只狗属于谁。

评价该例句:好评差评指正
语读物《时间的针脚》

Algunas cuajaron como buenas costureras, otras no fueron capaces y quedaron para siempre encargadas de las funciones menos agradecidas.

她们中有些人最为出色裁缝,而能力不足,就一直做着那些那么愉快杂务。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Pero llegaron otras menos agradables: Semanas enteras a 40 grados en gran parte del país.

愉快天气也随之而来:全国大部分地区整整几周气温都在 40 度。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Porque sí, el mundo tiene cosas que no son disfrutables de manera definitiva, pero una de las cosas más crueles que te puedes hacer es convertir tus ojos en un detector de basura porque te hace sentir más seguro.

因为是,世界上确实有一些愉快事情,但你可以对自己做最残酷事情之一就是把你眼睛变垃圾探测器,因为它让你感觉更安全。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


glandifero, glandífero, glándula, glandular, glanduloso, glaréola, glasé, glaseado, glasear, glasnost,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接