1.Se creía que la Tierra estaba quieta y el Sol giraba a su alrededor.
1.人们曾为地球是静止不动, 太阳绕着它旋转.
2.Respecto a lo que tú dices, creo que no te equivocas.
2.至于说,我为没有错。
3.El deseo me mintió el rumor de un manantial.
3.干渴使我误为听到了泉水喷流声音。
4.Si crees que me has convencido, te equivocas.
4.如为说服我了,那就错了。
5.Estás loco si crees que vas a conseguir eso.
5.若是为能达到那个目,那就太自不量力了.
6.No creas que todo se logra fácilmente.
6.不要为一切都是很容昜办得到。
7.Como hoy hace viento noroeste, no quiero salir de casa.
7.为今天刮西北风,所我不想出门。
8.A tenor de lo que dices , no creo que venga.
8.根据,我为他不会来了。
9.¿Acaso piensas conseguir el éxito sin hacer esfuerzos?
9.难道为不付出努力就能成功吗?
10.Es una ingenua que piensa que todo el mundo es bueno.
10.她是个单纯人,为人人都是善良。
11.Creí que estaba disgustado conmigo pero, en realidad , no lo estaba.
11.我为他生我气了, 可是实际上并没有.
12.Una Gaza aislada no será económica ni políticamente sostenible.
12.一个被隔离加沙无论在经济上还是政治上都是难为继。
13.Se podría pensar que ya no queda nada importante que decir.
13.人们可能会为,没有留下任何重要事情可说了。
14.Esa labor permite que el Canadá contribuya a los esfuerzos de otros países del mundo.
14.这项工作使加拿大得为世界各国努力作出贡献。
15.Hablamos de un consenso que estaba surgiendo; pensamos que casi lo habíamos logrado.
15.我们曾谈到共识正在出现;我们为已经走到了那一步。
16.Sin embargo, la presión sobre el personal es insostenible.
16.但是,在工作人员方面压力是无为续。
17.Es decir, el poder colonial convalidaría su propia usurpación y se convalidaría a sí mismo.
17.如此殖民国家使自己侵占变成正当,并在这方面自为是。
18.Se ha hecho creer a la Comisión que se trata de un problema de descolonización.
18.委员会曾误为有非殖民化问题存在。
19.Yo le hacía en la ciudad.
19.我还为他在城里呢。
20.Presume de hombre guapo y conquistador.
20.他自为是个仪表堂堂能博得女人欢心人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Pensé que eras más inteligente de mis hijos, pero quizá me equivoqué.
我原以为你是我儿女中最聪慧一个 但是或许是我错了。
2.¿Crees que el comedor es un lugar para tener a estos perros?
你以为餐厅是个遛狗地方吗?
3.Al principio creí que estaba muerta. Llamé inmediatamente a una ambulancia y a la policía.
一开始我以为她死了。打电话叫救护车、并报了警。”
4.Esa persona está convencida de que puede conseguir beneficio, pero, al final, tiene pérdidas.
这个人以为自己可以得利益,但结果自己受了损失。
5.¡A ver, los que se creían que lo sabían todo sobre la eñe!
看啊,很多人以为自己知道关于ñ全部知识。
6.Yo pensé que había visto a un dinosaurio!
我以为我看见了一只恐龙。
7.¡Muy bien! ¿Crees que lo tuyo es malo?
好吧!你以为你现在很不好吗?
8.Supongo que Howl cree que se ha librado de mí.
虽然自以为逃掉了。
9.El ricachón ha resultado ser un horrible monstruo, un Sin Cara.
我们以为很大方好客人,竟然是无面人变妖怪。
10.Cristóbal Colón siempre creyó haber llegado a la India.
克里斯托弗·哥伦布一直以为他达地方是印度。
11.No, siento haberme asustado me había parecido oír a alguien aquí.
没关系 我吓了一跳 以为听了这里有人。
12.Por poco lo olvido y me convierto en Sen para siempre.
差点忘了,一直以为自己叫小千。
13.Yo pensaba que eran más pequeños pero no, son enormes.
我原以为它们会更小,但实际上它们非常巨大。
14.Creí que jamás te volvería a ver.
我以为我再也见不你了。
15.¡Creí que yo era el buen chico!
我以为我才是好男孩呢!
16.Pensaba que tu especialidad eran los malabares.
我还以为你特长是杂耍呢。
17.Esperaba que sea frío pero está caliente... rico.
我以为会是冷,但是热… … 好吃。
18.No sé, pensaba que sabías que era un hombre.
我不知道呀,我以为你知道他是男生呢。
19.Sí, yo también recibí el mismo e-mail, aunque me esperaba más gente.
是,我也收了同样邮件,虽然我以为会有更多人。
20.Parece ser desde que naces, la gente cree que te conoce.
别人以为从你出生起可以认识你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释