有奖纠错
| 划词

Es un hombre indeciso .

此人优柔寡.

评价该例句:好评差评指正

Esta acción no admite vacilaciones ni treguas.

我们决不能优柔寡而废。

评价该例句:好评差评指正

Ésta, por su falta de voluntad política, por su actitud irresoluta, ya ha sido responsable de no asistir a las poblaciones civiles víctimas del drama de Rwanda y de los crímenes contra la humanidad en toda la región de los Grandes Lagos.

国际社会由于其缺乏政治意愿和优柔寡,已因未能援助受卢旺达悲剧之害平民以及个大湖区受危害人类罪行之害平民,而犯下了重大过失。

评价该例句:好评差评指正

En ese sentido, le inquieta la falta de consenso sobre los artículos 18 y 2 bis del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional y el artículo 4 del proyecto de convenio para la represión de los actos de terrorismo nuclear, ya que se corre el riesgo de que las diferencias que retrasan la finalización de esos dos instrumentos sean interpretadas por los autores de actos terroristas como señal de indecisión general.

因此, 它对没有就关于国际恐怖主义公约草案第18条和第2条之二及制止核恐怖主义行为国际公约草案第4条达成协商一致表示关切,因为意见不一推迟了这两项文书完成,实施恐怖行为人可能将此看作是普遍优柔寡表现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钻空子, 钻孔, 钻门子, 钻谋, 钻木取火, 钻牛角尖, 钻圈, 钻入, 钻入水中, 钻石,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

Les atrae la excitación y pueden ser malhumorados o indecisos en ocasiones.

他们被刺激所吸引,有时候可能会脾气不好,或比较优柔寡断

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Un estudio encontró que este tipo de personas son espontáneas y claramente proactivas, dándoles una ventaja evidente sobre las personas más indecisas.

一项研究发现,种类型的人会自发地积他们比优柔寡断的人更具优势。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Se vuelven indecisos y les cuesta dejar espacio para ese hermoso desorden de la espontaneidad de la vida real y las personas imperfectas.

他们变得优柔寡断,很难为现实生活中的自发性和不完美的人的美丽混乱腾出空间。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

No fue fácil. Neptuno era mayor de setenta años, y además indeciso y corto de vista, y estaba acostumbrado a que el caballo siguiera solo por las calles que conocía mejor que él.

很不容易, 内普图诺已年逾七旬, 而且优柔寡断, 眼睛近视, 只习惯马自个儿顺着比主人 更熟悉的街道走。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钻营, 攥着斧子, , 嘴巴, 嘴鼻部, 嘴馋, 嘴唇, 嘴唇的, 嘴的, 嘴儿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接