Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液、物；产生毒的物；爆炸性、可燃或有传染性的物不得作地下储存。

¿Cómo se verán afectadas las enfermedades infecciosas y las transmitidas por vectores en diferentes partes del mundo?

在世界不同地区传染性和病媒传染的疾病会受到什么影响？

En la mayoría de las regiones han aumentado las intervenciones consistentes en programas voluntarios de análisis de enfermedades infecciosas y asesoramiento y la oferta de programas de prevención de las sobredosis.

在大多数区域，以针对传染性疾病的自愿检验和咨询方案和预防用药过量方案为形式的干预有所增加。

Por otra parte, la mayoría de los adultos lleva una vida tranquila que se refleja en la prevalencia de personas con sobrepeso que están expuestas al peligro de enfermedades no contagiosas que figuran entre los cinco principales grupos de enfermedades.

另一方面，大部分成年人的生活方式安逸，这反映在重重者普遍，受到五种主要疾病中非传染性疾病危害的影响。

Según el estudio sobre los factores de riesgo de las enfermedades no contagiosas entre la población adulta de la Federación de Bosnia y Herzegovina, el 29,5% confirmó haber consumido alcohol, independientemente de la cantidad de alcohol consumido, durante el año anterior al estudio, sin diferencias significativas entre los grupos de edad.

根据波斯尼亚和黑塞哥维那联邦成年人口非传染性疾病风险因素的研究，有29.5%的应答者证实，在被调查前一年内饮过一些酒，无论饮酒数量多寡，各年龄组间差异不大。

Reconocemos que nos enfrentamos a amenazas muy diversas, entre ellas los conflictos armados intraestatales y entre distintos Estados, la proliferación de las armas nucleares, biológicas y químicas, el terrorismo y la delincuencia organizada, la pobreza y la rápida propagación de enfermedades altamente infecciosas y la grave degradación del medio ambiente, que nos exigen una respuesta urgente, colectiva y más decidida.

我们认识到，我们面临着一系列威胁，包括国家之间和国家内部的突、核生化器的扩散、恐怖主义和有组织犯罪、贫穷、传染性很强的疾病快速传播以及严重的环境退化，需要我们紧急采取更坚定的集对策。

Reconocemos que enfrentamos toda una gama de amenazas, entre ellas la pobreza, los conflictos armados entre Estados y dentro de ellos, la proliferación de las armas nucleares, biológicas y químicas, la falta de progresos en el desarme, el terrorismo, la delincuencia organizada, la rápida propagación de enfermedades altamente infecciosas y la severa degradación del medio ambiente, que exigen nuestra respuesta urgente, colectiva y más decidida.

我们确识，我们面临着一系列威胁，包括贫穷、国家之间和国家内部的突、核生化器的扩散、裁军方面缺乏进展、恐怖主义和有组织犯罪、传染性很强的疾病快速传播以及严重的环境退化，需要我们紧急拿出更加坚定的集对策。

Inicialmente se señalaron las tres esferas de la medicina siguientes: a) consultas médicas en zonas aisladas, incluidas las aplicaciones móviles (barcos, aeroplanos, expediciones terrestres) y las estacionarias (en lugares inaccesibles o en el escenario de un desastre natural); b) epidemiología de las enfermedades transmisibles en relación con variables ambientales, en un clima determinado; y c) aplicaciones futuras como telerrobótica, telecirugía y atención de salud a domicilio.

初步涉及了下列三个医疗领域：(a)偏远地区的诊疗咨询，包括利用移动应用系统（船只、飞机、地面工作队）和固定应用系统（在交通不便的地点或在自然灾害地区）；(b)环境变化尤其是候变化所导致的传染性疾病的流行病学研究；(c)诸如远程机器人技术、远程手术和居家保健等未来应用。