Pasta es la comida tradición de Italia.
通心粉意大利传统食物。
El Sumo es un deporte tradicional japonés.
相扑日本传统的体育活动。
Natilla es un plato tradicional para la Navidad.
奶玉米传统菜肴。
En ese cuadro se ve la influencia del estilo tradicional.
在那幅画中可以看到传统风格的影响。
La comida tradicional china fue el plato preferido por los turistas.
中的传统食物游客的最爱。
Es una tradición familiar reunirse por Navidad.
在团聚家庭的传统习惯。
La gorra forma parte del uniforme tradicional de los jugadores de béisbol.
帽子棒球手们传统制服的部分。
En la arquitectura tradicional china, la madera es un elemento indispensable.
在中的传统建筑中，木材个必不可少的因素。
Vamos a cuestionar la tradición, la historia o la civilización de ese país.
我们起来讨论下那个家的传统，历史和文明。
Esto era especialmente cierto en lo referente a la medicina y los idiomas tradicionales.
传统医药和语言尤其如此。
No deberíamos limitarnos a las cuestiones tradicionales.
我们不应局限于传统的问题。
La agricultura es una industria tradicional.
农业传统产业。
Barreras culturales relacionadas con los papeles tradicionalmente definidos para las mujeres y los hombres.
与传统男女角色划分相关的文化障碍。
Esa noción no incluye tradicionalmente una prueba de fiabilidad.
传统上这概念不包括可靠性检验。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
Sin embargo, los derechos están condicionados a las prácticas tradicionales.
不过，这些权利都以传统做法为条件。
Vengo de un país que tiene una larga tradición marinera, que mira al horizonte.
我具有悠久的航海和开拓视野的传统。
El modelo de familia tradicional suele ser elegido con mayor frecuencia por extranjeros.
非爱沙尼亚人比较尊重传统的家庭模式。
Los grandes donantes tradicionalesb han mantenido unos altos niveles constantes de apoyo.
传统的主要捐助方始终给予高度的支持。
Tradicionalmente la propiedad de la tierra ha sido comunitaria en la región.
达尔富尔的土地传统上归集体所有。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Promover la transformación y actualización de las industrias tradicionales.
动传产业改造提升。
El bai ju es el licor destilado tradicional de China.
白酒是中国传特有的蒸馏酒。
El próximo miércoles en la tradicional plaza de Brihuega...
下周三在贝理优加传斗牛场。
Las industrias emergentes se robustecieron constantemente y las tradicionales aceleraron su actualización.
新兴产业持续壮大，传产业加快升级。
La Semana Santa es una de las tradiciones más importantes de nuestro país.
圣周是我们国家最重要的传之一。
¿Que aquí lo tradicional es cortar romero o qué?
里的传是要摘迷迭香还是什么？
Pero existe una tradición de comer paella los jueves.
但是也存在周四吃海鲜饭的传。
El Viejo Caballero procuraba convertir aquello en una tradición.
老先生想把件事形成一个传。
En el sur de España hay más tradición taurina que en el norte.
斗牛传在西班牙南部比北部更加盛行。
¿Has escuchado la tradición de la escoba?
你听说过有关扫帚的传吗？
Creo que ese tipo de comercio o tradición es una forma de maltrato animal.
我认贸易或传是一动物虐待。
Por supuesto la cultura está muy ligada a las tradiciones.
当然，文化和传是密不可分的。
Tienen una gran tradición y suelen ser tan acogedoras como cómodas.
他们有一个传，他们一般都很舒适。
Puede aplicarse tanto a objetos, lugares, tradiciones o incluso también a ideas.
可以适用于物体、地方、传甚至思想。
Antes todo lo que hacíamos era el tradicional pequeñito en trocitos, ¿no?
以前我们做的都是传的小块肉。
Mi padre decía que yo estaba pisoteando la tradición familiar.
我父亲说，我糟踏了家庭的传。
Grandes comidas familiares y regalos también forman parte de la tradición.
家庭大餐和礼物也是传的一部分。
Tradicionalmente este proceso se lleva a cabo en casa de cada uno.
传上一过程是在每个家庭完成的。
Este plato puede ser preparado de forma diferente según las tradiciones de la familia.
道菜根据各家的传可以有不同的做法。
Sí, es uno de los más tradicionales de México.
是的。是墨西哥的最传的街区之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意大利传统食物。
的
部分。
动
里的
贸易或
