有奖纠错
| 划词

Es cada vez mayor el número de comunicaciones presentadas en nombre de personas que han sido privadas de su libertad principalmente por causas criminales basadas en la recepción o difusión de información, ideas u opiniones mediante la Web, comúnmente llamada Internet.

代表那些主要因通过万维网(俗称互联网)接收传播信以刑事定罪的方式被剥夺自由的人提交的来文,为数正持续增加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pionoto, pioquinto, piornal, piorno, piorrea, piorrizo, piosalpinge, pipa, pipar, pipe line,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Nos referimos a la alopecia, comúnmente llamada calvicie.

我们要讲的就是脱发症,俗称秃头。

评价该例句:好评差评指正
西班牙

¿Sabes cómo se conoce popularmente a la primera Constitución promulgada en España?

你知道西班牙颁布的第一部宪法俗称是什么吗?

评价该例句:好评差评指正
西班牙

La Constitución de 1812 es conocida como la Pepa, ya que fue promulgada el día de San José.

1812宪法俗称佩帕,因为是在圣何塞颁布的。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

No puedo impedir que me ataque, pero acaso pueda arponearlo.-Dentuso -pensó-.

我没法阻袭击我,但是也许我能弄死。登多索鲨(注:原文为Dentuso,以西班牙语,意为" 牙齿锋利的" ,这是当地对灰鲭鲨的俗称),他想。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Se la conoce comúnmente como ceguera facial, pero no tiene nada que ver con los ojos ni la pérdida de vista.

这就是俗称的脸盲症,但与眼睛或失明无关。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El pez eléctrico más poderoso es el pez cuchillo eléctrico, comúnmente llamado anguila eléctrica.

最厉害的电鱼是电刀鱼,俗称电鳗。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El diagnóstico del médico será fatal, sufre esclerosis lateral amiatrofica, sus músculos iría paralizando y tendrá un par de años de vida.

医生的诊断是肌萎缩脊髓侧索硬化症,俗称卢伽雷氏症 (渐冻症),他的肌肉会渐渐萎缩,生命只剩下两

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


piponcho, piporro, pipote, pipra, pipudo, pique, piqué, piquera, piquería, piquero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接