Prepárate para cuando se mueva el Queso.

随时做奶酪被拿走的。

Debemos prepararnos para la posibilidad de sobrevivir únicamente de la agricultura.

我们得做完全靠农业生存的。”

Tengo entendido que es algo con el que ella contaba y para lo que estaba bien preparada.

我觉得她对有心理并且做了。

El mundo está a la expectativa de lo que ofrezca China y China ya está preparada.

世界期待中国，中国做了。

Están preparados para defender su posición frente a cualquiera que lo desafíe.

它们已经做了，捍卫自己的地盘，无论谁来挑战。

Prepárate para cambiar con rapidez y para disfrutarlo una y otra vez.

做迅速变化的 不断地去享受变化 。

Eso os preparará para la era de la inteligencia artificial.

这将使你为人工智能时代做。

Pero Naciones Unidas y las flotas deben prepararse.

但联合国和舰队必须现在就为做。”

Puede ser que el éxito les llegue, pero nunca van a estar preparados para él.

成功可能会向你走来，但你永远不会做。

Si ustedes no son una buena persona, nunca van a estar preparados para el éxito.

如果你不是一个优秀的人，你永远不会为了成功做。

Pero en los fiordos prepárate porque no hay cómo escapar del baño final.

但在峡湾里要做，因为最后的浪头是逃不掉的。

Pero, como individuos, cada uno de nosotros sí podemos prepararnos para el cambio.

但是，作为个人而言，我们每个人都可以做，应对这种变化。

Dentro de tres años las nueve gotas llegarán al Sistema Solar y debemos prepararnos.

九个水滴即将在三年后到达太阳系，我们必须做应对的。”

Sabemos que ellos también intentarán hacer las cosas bien, pero nosotros estamos listos para ir al campo a ganar.

我们知道，他们也会试着做一切，但我们已经上场赢得胜利。

Procuraré cambiar de sitio con el Queso y disfrutarlo.

我已经 做随着奶酪的移动而移动，并且能够从中得到快乐!

Algunos estudios demuestran que este proceso predispone nuestro organismo para el sueño al enlentecer el metabolismo.

一些研究表明，这一过程通过减缓新陈代谢来让我们的机体为睡眠做。

Desde un inicio el guía nos dio ánimos y nos preparó para el desafío físico al que íbamos.

从一开始，导游就鼓励我们，并为我们做了体力挑战的。

Y listo, así de fácil tienes una salsa rosa que va a aportar mucho sabor a la preparación.

了，就这样，你就做了一份红酱，这会给的菜肴添味。

Una vez listo se separa un poco de la mezcla para la decoración y vamos a continuar.

做后，取出一小部分的混合物待会儿装饰用，然后继续。

Tengo que prepararlo todo y luego arrimarlo y amarrarlo bien y encajar el mástil y largar vela de regreso.”

我得做一切，然后把拖过来，绑住，竖起桅杆，张起帆驶回去。