有奖纠错
| 划词

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

卖了几公顷土地。

评价该例句:好评差评指正

Se afirma que el tamaño medio de las islas es de l,68 acres ó 0,68 ha.

据称,这些岛屿平均面积是1.68英亩或0.68公顷

评价该例句:好评差评指正

(Jordania) preparación de permacultura experimental (4,8 hectáreas); establecimiento de un banco de materiales agrícolas.

(约旦)筹备永久性农业试验农(4.8公顷);设立耕材料银行。

评价该例句:好评差评指正

La zona total cultivada aún seguirá siendo enorme: posiblemente supere con creces las 100.000 hectáreas.

总种植面积将仍然巨大:可能远远超过10万公顷

评价该例句:好评差评指正

Entre otras consecuencias de la construcción de la barrera se encuentran las siguientes

估计,待隔离墙完全竣工,将有8 500公顷橄榄树(约1百万棵橄榄树)交通将被完全隔离或严重受限。

评价该例句:好评差评指正

En lo que respecta a la erradicación se han erradicado de 5.100 hectáreas o el 5% de la cosecha total.

在扑灭罂粟种植这方面,共有5 100公顷或5%物被销毁。

评价该例句:好评差评指正

Las fuerzas israelíes también han destruido miles de hectáreas de tierra cultivable y centenares de pozos y almacenes de productos agrícolas.

以色列军队还摧毁了数千公顷可耕地和数百口水井和粮仓。

评价该例句:好评差评指正

La extensión terrestre de la República Árabe Siria es de 18.517.971 hectáreas, de las cuales unos 6 millones son tierras de cultivo.

叙利亚共和国国土总面积为18 517 971公顷,其中大约600万公顷为可耕地。

评价该例句:好评差评指正

Se han plantado bosques en una superficie de más de 100.000 hectáreas y se protege sistemáticamente a aproximadamente 500.000 hectáreas de bosques naturales.

在100 000多公顷面积上种植了森林,近500 000公顷自然林得到系统保护。

评价该例句:好评差评指正

La degradación de más de 1.000 millones de hectáreas de tierra ha tenido un efecto devastador en el desarrollo de muchas partes del mundo.

十亿多公顷土地退化,殃及世界许多地区发展。

评价该例句:好评差评指正

Jordania utiliza el análisis de equivalencia del hábitat para determinar que para este fin se necesitarían aproximadamente 25 millones de hectáreas de reservas adicionales.

约旦采用“生境等效分析法”得出这一分析结果:为此要建立大约2,500万公顷附加保护区。

评价该例句:好评差评指正

En consecuencia, las tierras cultivadas sólo representan un 5% del total del suelo, es decir, 22 millones de hectáreas y las posibilidades de expansión son muy escasas.

其结果,耕地资源在土地总面积中仅占5%,即2 200万公顷土地,扩展空间极为有限。

评价该例句:好评差评指正

Se calcula que, una vez que la barrera esté terminada, el acceso a 8.500 hectáreas de olivos (alrededor de 1 millón de árboles) será imposible o muy difícil21.

最近,由于隔离墙修建,约有1 323公顷土地被清空或毁坏。

评价该例句:好评差评指正

Con una inversión adicional de capital en tecnología moderna se puede aumentar su rendimiento en un 50%, especialmente en zonas revitalizadas gracias al suministro de agua (200.000 hectáreas).

如果对于现代技术再增加资本投资,产量还可以增加50%,尤其是在修复水灌溉地区(20万公顷)。

评价该例句:好评差评指正

Sobre esta base, Kuwait afirma que el valor neto actual de los daños causados a sus recursos costeros se eleva a 1.402,6 años de servicio por hectárea descontados.

在此基础上科威特表示,海岸资源损害净价值相当于1,402.6贴现服务公顷年(“DSHY”)。

评价该例句:好评差评指正

La superficie total de tierra en cultivo en Bosnia y Herzegovina es de 2.5 millones de hectáreas, o sea el 50% del territorio del país; 0,7 hectáreas por habitante.

波斯尼亚和黑塞哥维那总耕地面积是250万公顷,占国土面积50%;人均0.7公顷

评价该例句:好评差评指正

Las fuerzas de ocupación israelíes siguen destruyendo instalaciones industriales en la Palestina ocupada, así como millares de hectáreas de tierras agrícolas que necesitan decenas de años para ser productivas.

以色列占领军继续在被占领巴勒斯坦摧毁其工业设施以及数千公顷农田,而开发这些农田要几十年时间。

评价该例句:好评差评指正

El valor de la pérdida se calcula utilizando un sistema de "años de servicio por hectárea", que representa el nivel de servicios ecológicos que presta una hectárea en un año.

损失价值采用“服务公顷年”单位计算,代表一公顷一年内提供生态服务水平。

评价该例句:好评差评指正

La superficie total de las tierras agrícolas en Bosnia y Herzegovina es de unos 2,5 millones de hectáreas, es decir aproximadamente el 50% del territorio del país, o sea, 0,7 hectáreas por habitante.

波斯尼亚和黑塞哥维那农耕地总面积大约为250万公顷,即大约该国领土50%,合每人0.7公顷

评价该例句:好评差评指正

Sobre esa base, Kuwait estima que una reserva de 140 ha en la Isla Bubiyan produciría, en 50 años, los beneficios necesarios para compensar los daños a los recursos costeros.

在此基础上,科威特估计在Bubiyan岛上修建为期50年140公顷保护地,将形成抵消海岸资源损害所必要益处。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


显要地位, 显要人物, 显耀, 显影, 显影剂, 显影液, 显证, 显著, 显著的, 显著的进步,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教程(下册)

Ocupa una superficie de nueve hectáreas y tiene más de viente lugares de interés.

占地九,有二十余个大小景点。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

A tu lado, Da Vinci, Dalí y Picasso, valen 3 hectáreas de ultracaca.

简直能比肩达芬奇,达利,毕加索!能值三可卡树!

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En España, situada al suroeste de Europa, encontramos ¡casi un millón de hectáreas de viñedos!

西班牙位于欧洲西南部,拥有近 100 万葡萄园!

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Entre el 2015 y el 2020 se deforestaron 10 millones de hectáreas por año.

在2015年至2020年期间,每年有1000万森林遭到砍伐。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

Rozó y quemó rápidamente un cuarto de hectárea, confiando en algún milagro de lluvia.

他迅速砍掉并烧了四分之一朱丝贵竹,他相信降雨奇迹会出现。

评价该例句:好评差评指正
城市规划录

Y es por eso que tardaron 20 años en hacer tan solo las primeras 250 hectáreas.

这就是为什么他们花了20年时间才完成了最初250

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

Es un animal tímido y solitario, también territorial, y esto abarca un poco más de 3 hectáreas.

琴鸟性情害羞、孤独,同时也地意识,其地范围一般过3

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Más de 18 millones de hectáreas de tierra serían destruidas, afectando así a más de mil millones de animales.

这将破坏过1800万土地,进而影响过10亿只动物。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y nosotros encontramos 20 millones de hectáreas, ¡20 millones de hectáreas!

而我们发现了2000万,2000万

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2025年1月合集

Las llamas alcanzaron más de 1000 hectáreas.

大火烧毁面积过1000

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Unas 13 hectáreas según las primeras estimaciones.

根据初步估计,大约有 13

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Tiene solo una hectárea de superficie y no hay nadie allí.

面积只有一,而且那里没有人。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

En el terreno de 14 hectáreas, hay muchos árboles de esta fruta.

在14土地上,有许多这种果树。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Este incendio ha arrasado casi 5 000 hectáreas.

这场大火烧毁了近 5,000 土地。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Hasta ahora, ha quemado casi 500 hectáreas.

到目前为止,它已经烧毁了近500

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El fuego ha afectado a más de 14.000 hectáreas de 12 municipios.

火灾已影响12个城市过14,000土地。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Con más de 108.000 hectáreas, 227 kilómetros de longitud y 2.000 metros de profundidad.

总面积过108000,长度227公里,深度2000米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

El incendio está estabilizado, no hay llama, se han quemado unas 300 ha.

火势已稳定,已无火焰,约300已被烧毁。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Tiene 7.000 hectáreas que abarcan 6 municipios del departamento Santander.

它占地7000,横跨桑塔纳尔特区6个市镇。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

Hasta 3.170 hectáreas de terreno están dedicadas a la producción de calabaza en España.

西班牙有多达 3,170 土地专门用于南瓜生产。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


险乎, 险境, 险峻, 险峻的, 险情, 险区, 险胜, 险滩, 险象, 险些,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接