La fundación de la República Popular cierra un ciclo de la historia de China.
人民共和国的成立结束了中国历史上的一个时代.
En la República de Mozambique no existe la pena de muerte.
莫桑比克共和国废除死刑。
Ministerio de Ciencia y Cultura de la RS.
塞族共和国科学和文化部。
El representante de la República Dominicana formula una declaración.
多米尼加共和国代表发了言。
Invito ahora al Primer Ministro de la República de Haití a formular una declaración.
我现在请海地共和国总。
La República del Níger es un Estado de derecho.
尼日尔共和国是一个法制国家。
Por consiguiente, el Presidente de la República reafirma la autoridad del Primer Ministro.
此，共和国总统重申总的权力。
Eslovaquia hace hincapié en la creación de puestos de trabajo para los grupos desfavorecidos.
克共和国强调为弱势族群创造工作。
La Comisión Estatal responde de su actividad ante el Presidente de la República de Azerbaiyán.
全国委员会向阿塞拜疆共和国总统负责。
La República Checa es parte en la Convención.
捷克共和国是该公约的缔约方。
El sistema de compensación del salario corre a cargo del Fondo de Protección del Niño.
塞族共和国儿童保护基金负责工资补偿制度。
El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发了言。
Su Excelencia el Presidente de la República me confió hace poco el expediente de Darfur.
共和国总统阁下最近让我负责尔富尔问题。
El plan de Eslovaquia también se ocupa de las trabajadoras migratorias.
克共和国的计划也处移徙妇女的问题。
En total se publicaron en la República Srpska 441 libros.
在塞族共和国出版的书籍总数为441种。
La Administración General de Aduanas de la República de Eslovenia, dependiente del Ministerio de Finanzas.
财政部-文尼亚共和国海关行政当局。
La República de Haití se encuentra en una encrucijada.
海地共和国正处在一个十字路口上。
Posteriormente, la República Centroafricana se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
后来中非共和国加入为决议草案提案国。
El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发言解释投票。
La República Dominicana ha sido siempre un país fundamentalmente agrícola.
历史上，多米尼加共和国主要是农业国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mientras Florencia estaba constituida como una República.
那时，佛罗伦萨是共国。
El presidente de la república me impuso una condecoración.
共国总统给我授了勋。
Lo que dio pie para que el país pasara a llamarse República de Bolivia.
该国由此更名为玻利亚共国。
Yo soy de Chile y él es de República Dominicana.
我来自智利，他来自多米尼加共国。
La Plaza de la República sería el nuevo centro para la refundación de la ciudad.
共国广场将成为城市重建的新中心。
El hombre me ha dicho que no tiene nada de la Segunda República.
这个人告诉我他没有第二共国的东西。
El apellido más común en la República de Bolivia es Mamani.
玻利亚共国最常见的姓氏是 Mamani。
Los independentistas están en contra de la monarquía y quieren fundar una república.
独立主义者反对君主制，并希望建立个共国。
España no es una república, España tiene un rey y una reina.
西班牙并不是个共国，它拥有位国位后。
Se llama Larimar y es una piedra que está solamente en República Dominicana.
这块叫海纹石，是种只有多米尼加共国才有的石头。
En 1873 se abolió la monarquía y la primera república española fue fundada.
在1873年，君主制被废除，第个西班牙共国成立。
Miguel Hidalgo y Costilla, conocido como el padre de la República de México, fue sacerdote.
被称为墨西哥共国之父的米盖尔•伊达尔戈•伊科斯蒂利亚神父。
Siguiente pregunta: ¿Es España una república?
西班牙是共国吗?
Fue General Republicano durante la (raya) y fue proclamado como (raya) el 18 de (raya).
在____年担任法兰西第共国执政官，在______年18日宣布成为______。
Debido a los conflictos internos, Colombia fue un fracaso.
然而由于其内部冲突，大哥伦比亚共国宣告失败。
Y también, República Dominicana, porque siento que a veces son muy groseros con lo que dicen.
还有，多米尼加共国，因为我觉得他们有时说话很粗鲁。
Este es el caso de Panamá, la República Dominicana y algunas zonas del sur de España.
这些方言包括巴拿马、多米尼加共国西班牙南部的些地区。
Entonces, los de República Dominicana y los de Chile tienen, para ti, el peor acento del español.
所以，你觉得多米尼加共国智利的西语口音最差。
Esta es la gran fiesta de la recogida anual de los peces en los estanques de la República Checa.
这是捷克共国池塘鱼宴的年度最大盛典。
Ahora estoy en la República Checa y hace bastante tiempo que no hablo con mi madre.
我现在在捷克共国，我有段时间没跟我妈妈说话了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago 
堂 
。
此，
克
国
亚
个
