Otros son firmemente resistidos por otros Estados.
其行动遭到其国家的强。
En otras ramas del derecho pueden preverse también soluciones al respecto.
其领域的法律可能规定了其解决办法。
Espero que otros Estados pronto concierten acuerdos similares con la Corte.
我希望其国家很快与本法院缔结其这样的协议。
Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.
西欧和其国家四名成员。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其实质性变动。
Otras se opusieron a intercalar estas palabras.
其代表团此表示。
Tres miembros del Grupo de Estados de Europa oriental.
东欧和其国家五名成员。
Abundan los ejemplos del reconocimiento que se viene dando al voluntariado.
还有很多其认可的例子。
En el distrito no había ningún otro pueblo importante.
在该区没有其主要城镇。
Otras optaron por que se mantuviera el sistema existente.
其代表团选择行做法。
No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.
没有提出或审议任何其事项。
¿En qué se diferencian los países en que esto ha sucedido de otros países?
这些国家与其国家有何不同？
Se han hecho por lo demás otras propuestas de redacción.
还提出了一些其起草建议。
Se necesitan otros mecanismos para que se imparta justicia.
需要利用其机制伸张正义。
Instamos a otros países a seguir su ejemplo.
我们敦促其国家也这样做。
En los demás sacos también podía verse impresa información similar.
其弹药包上也应有类似文字。
¿Alguna otra delegación quisiera hacer uso de la palabra?
是否还有其代表团想发言？
PNUD y otras dependencias de la secretaría.
采购司和其秘书处实体。
La Comisión tal vez desee debatir otros asuntos, según proceda.
工作组似宜酌情讨论其事项。
Otras formas de cooperación serán de igual importancia.
其形式的合作将同样重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ya, bueno, pero hay otras personas, que otras personas están disparando a esas personas.
好吧，但有他人，他人正在向那些人开枪。
Normalmente trato de viajar fuera de la ciudad.
我一般会去他城市旅行。
Con esta expresión queremos decir que no hay otra opción o no hay otra alternativa.
用这个表达法，我们的意思是没有他选择或没有他替方案。
¿A qué hora van a venir los demás?
他人什么时？
Y los demás cubrirán todo este sector.
他人负责整块区域。
Obviamente tú tienes que comprar el resto de los ingredientes.
然他配料要自己。
Espere, voy a sacar del mostrador ésos otros.
等一下，我去柜台拿他的。
No hay nadie más en esta casa.
房子里没有他人了。
Sin embargo, el tema tomó otra relevancia en esos años.
然而，时这个岛屿还承担了他意义。
Los fines de semana también se pueden hacer otras muchas cosas.
周末你还可以做很多他事情。
Lirón no amaneció en ninguna cama que no fuera la suya.
睡鼠不再出在他动物的床上。
Y lo mismo con el resto de expresiones o modismos.
他的表达或习语也是如此。
¡Qué pena! ¿No tienen ustedes otros del mismo modelo, pero de color oscuro?
真可惜！您们有这一款他颜色的么？
¿Es que nadie más lo ha visto?
难道他人都看不到他吗？
Porque el resto del material que grabé se me perdió.
因为我记录的他素材都丢失了。
Pero alrededor de la ciudad hay otras ciudades y pueblos.
但是这座城市的周围还有他一些城镇。
¿O en guerras o en cosas terribles a lo largo de la historia?
或是介入历史上他的战争或暴行？
Allí estudian las mismas asignaturas que los demás niños de su edad.
那边也有他同龄的学生上课。
A esto se sumaron algunos factores más.
除此之外，还有一些他的因素。
Está también el alumno que confía en las habilidades del resto.
也有相信他人能力的学生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
行动遭到其国家的强
。
西班牙语第一册 
行做法。
他
方案。
？
然
。
