No mezcles a nadie en ese asunto.
你别让其他人参与此事。
Su brillante intervención motivó el eclipse de los demás candidatos.
他精彩的演讲使其他候选人黯然失色。
Como muchos otros, soy un individuo que se disfraza para trabajar.
和许多其他人样，我是要在工作中扮演不同角色的体。
Antes de señalar a alguien, recuerda que otros tres dedos te están señalando a ti.
在你指着别人的时候，记住你的其他三只手指指的是你自己。
Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。
Hasta ahora no había más solución que el maquillaje.
到在为止了化妆没有其他办法。
No cobra más que el sueldo pelado .
他只有工资，没有其他收入.
Como es inmaduro, no sabe cuidar de los demás.
因为他不成熟，他不会照顾其他人。
Su especialidad es el violín , pero también sabe tocar otros instrumentos.
她的专长是拉小提琴，但是也演奏其他乐器。
Esta forma es exclusiva de las demás.
这种形其他切形.
La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.
这件房间的装饰品和整栋房子其他地方都不配套。
El museo está abierto todos los días, excepto los lunes.
博物馆了星期，其他天每天对外开放。
Un cabello tiene la misma estructura histológica que los pelos de otra localización.
根头发的组织结构和其他部位的毛发是样的。
A parte del violín, sabe tocar otros instrumentos.
了小提琴之外，他还会演奏其他乐器。
Tiene una superioridad manifiesta sobre los demás.
他有方面明显地比其他的人强.
Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.
在画里这人物和其他部分不成比例，是十分明显的。
Como todos los actores, él acaricia la idea de ganar un óscar.
像其他演员样，他也希望能获得奥斯卡。
Compro el periódico especialmente por el jeroglífico y otros pasatiempo.
我是专门为了上面的字谜和其他消遣性栏目才买的这份报纸。
¿Sabes que el queso tiene otros usos?
你知道奶酪有其他用处吗?
Sería bueno que se tomara una tila u otro tranquilizante para relajarse.
想要放松的话喝杯椴树花茶或者其他可以镇定的东西挺好的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los otros niños que ves en la foto son mis primos.
在照片里的其他孩子是都是我的兄弟姐妹们。
¡Qué pena! ¿No tienen ustedes otros del mismo modelo, pero de color oscuro?
真可惜！您们有这一款其他颜色的？
También conocida en otros paises como popote.
在其他国家它也叫做popote。
Como también para millones de catalanes los demás españoles forman parte de su propio ser.
对于数百万加泰罗尼亚人来说，其他西班牙人也是他们自己的一部分。
Respeto y consideración también alas ideas distintas a las nuestras.
尊重和考虑不同于我们思想的其他思想。
Mira, aquí hay otro paquete. A ver qué hay dentro. ¿Lo abrimos?
看，这还有其他包裹。看看里面有什，我们把它打开吗？
Otra gran ciudad romana fue Emerita Augusta, fundada en el año 25 antes de Cristo.
其他的罗马的大城市还有Emerita Augusta，建于公元前25年。
Me gusta mucho enseñar español, pero también me gusta aprender otros idiomas.
我很喜欢教西语，但我也喜欢学习其他语言。
También puedes decir qué otros datos son curiosos de Colombia o de tu país.
你也可以说说哥伦比亚其他的奇妙事件，或者你国家里的奇事也可以。
Fue preciso bajar. Los dos salieron del metro junto con los demás pasajeros.
必须要下车了。两人和其他乘客一起下了地铁。
Somos diferentes entre nosotros y somos diferentes a todo el mundo.
我们每个人都各不相同，我们和世界其他地方的人也不一样。
Gracias, profesor. Y los otros, ¿Cómo han hecho el examen?
谢谢，老师。其他人呢，他们考的怎样？
Yo ayudo a otras personas a encontrar trabajo.
而我就在帮其他人找工作。
¿A qué hora van a venir los demás?
其他人什时候来？
El niño colocó luego a los demás soldaditos encima de una mesa para jugar.
然后男孩把其他士兵放在桌子上玩。
Yo no soy como el resto de mi familia.
我跟我们家里的其他人不一样。
Sí, bastante. Yo creo que viajar y conocer otros países es muy interesante. ¿No crees?
是的，挺多的。我觉得旅游，了解其他国家很有意思，你不觉得吗？
Sí, eso es verdad. Hay muchísimos otros, pero estos son los más conocidos.
是的，这是正确的。还有很多其他队伍，但是这两只是最出名的。
A mí no me gusta mi pelo, pero a la otra persona sí.
我不喜欢我的头发，但其他人喜欢。
¿Conoces otras expresiones similares en español o en tu lengua?
你知道西语或者你们国家语言中类似的其他表达吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
演讲合集 演讲合集 
（
频版） 
样，我是
要在工作中扮演不同角色的
在为止
了化妆没有
？
课堂
