" Aquí iba yo" , decía un letrero, con una flecha que señalaba el puente del buque.

”有一条说明这样写道，还用一个箭头指向舰桥。

La biblia dice que " los chismes son como golosinas, pero calan hasta lo más profundo" .

《圣经》中写道，“流言蜚语就像美味的细点，但是它会深入人心”。

La Dra. Amy Myers escribió en su página web que los alimentos ricos en nutrientes pueden proporcionar abundante energía.

艾米·迈尔斯博士在网站写道，营养丰富的食物可以提供充沛的能量。

Se detuvo para escribir de nuevo sobre la pared: Cuando dejas atrás tus temores, te sientes libre.

他停下脚步，在墙写道：当你超越了自己的恐惧时， 你就会感到轻松自在。

" Necesitamos que sea ley" , escribió Massa.

“我们需要它成为法律， ” 马萨写道。

" Yo no me someto a Mauricio Macri" , escribió Bullrich.

“我不服从毛里西奥·马克里， ” 布尔里奇写道。

La señorita Josephine Barry escribió que nunca había leído algo tan divertido.

约瑟芬·巴里小姐写道，她从未读过如有的书。

Estaba escrito: aquella imagen había de perseguirla siempre.

写道：那个形象将永远困扰着她。

Sonrió al darse cuenta: Es más seguro buscar en el laberinto que permanecer en una situación sin Queso.

当他认识到这一点色时候，他不禁微笑起来，并在墙写道：在迷宫中搜寻比停留在没有奶酪的地方更安全。

Unger escribió que se deberían impulsar investigaciones sobre otras creencias de los padres, como la importancia de comer espinacas.

昂格尔写道， 应该鼓励对其他父母信念进行研究，例如吃菠菜的重要性。

El famoso poeta escocés Robert Bruns en 1786 escribió que los mejores planes del hombre y los ratones siempre salen mal.

1786年，著名的苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯写道：不管是人还是老鼠，精心设计的计划总是出岔子。

Así es que dentro de los elementos naturales que observamos en esta imagen yo escribí que los caballos son elementos naturales.

因，正是在我们在图像中观察到的自然元素中，我写道，马是自然元素。

Se detuvo para descansar y escribió en la pared del laberinto: Olfatea el Queso con frecuencia para saber cuando comienza a enmohecerse.

他停下来休息了一会，并在迷宫的墙写道：经常闻一闻你的奶酪， 你就会知道， 它什么时候开始变质。

Esta noche, a las ocho menos cuarto, irá a visitar a usted un caballero que desea consultarle sobre un asunto del más alto interés.

〔便条里写道：〕" 某君将于今晚平时三刻趋访，渠有至为重要之事拟与阁下相商。”

Estaba fechada a medianoche del día anterior, y decía así: Mi querido señor Sherlock Holmes: La verdad es que lo hizo usted muy bien.

写信日期是今天凌晨。信中这样写道：亲爱的夏洛克-福尔摩斯先生：你的确干得非常漂亮。

Al comprender repentinamente que habían cambiado sus convicciones, se detuvo para escribir en la pared: Las viejas convicciones no te conducen al Queso Nuevo

当唧唧认识到自己的信念发生了变化时，他停下来，在墙写道：陈旧的信念 不会帮助你找到新的奶酪。

John C. Maxwell escribió en su libro " Failing Forward" que, en promedio, los emprendedores experimentan 3,8 fracasos antes de que su negocio sea exitoso.

John C. Maxwell 在他的《失败前进》一书中写道，平均而言， 企业家在他们的企业成功之前经历了 3.8 次失败。

Incluso Platón creía que las emociones representaban un obstáculo para el pensamiento racional, pero al mismo tiempo escribió que " todo aprendizaje tiene una base emocional" .

甚至柏拉图也认为感是理性思考的障碍，但同时他写道“所有的学习都有感的基础” 。

" Mucha fuerza" escribió el rosarino, junto a una foto en blanco y negro en donde se lo ve abrazando a su excompañero del Barcelona y PSG.

这位来自罗萨里奥的男子写道：“力量很大”，并附了一张黑白照片， 照片中他拥抱着他的前巴塞罗那和巴黎圣日耳曼队友。

A su vez, Baltazar entrega la carta al padre de Romeo, donde éste le dice que la enemistad entre los Montesco y los Capuleto sólo generaba muerte y dolor.

与同时，巴尔塔萨将信交给了罗密欧的父亲，写道，蒙太古家族和凯普莱特家族之间的仇恨只会带来死亡和痛苦。