Es un tipo de conservaciones para exportar a Europa.
这是一种出口欧洲的罐头。
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而,加工产品只占这类出口的很小比例。
Se producen algunas hortalizas y cítricos y se cultivan flores para la exportación.
当地产生一些蔬菜品以及供出口的鲜花。
Antes de obtener esta licencia, el vendedor debe facilitar información relativa a la exportación.
在发给任何许可证之前,经销商必须提供关于出口的资料。
Además, su supervivencia depende de un número muy reducido de productos básicos de exportación.
此外,它们的生存依赖于极少数用于出口的基础产品。
La mayor parte de los ingresos de exportación proviene de los camarones.
该门的出口收入主要来自虾的出口。
El plazo para la eliminación total de las subvenciones a las exportaciones se está negociando.
消除出口补贴的结束日期正在谈判之中。
El atún en conserva representa el 97% de las exportaciones17.
金枪鱼罐头占出口总额的97%。
Los posibles mercados para la exportación ilícita de diamantes son Guinea y Malí.
可能非法出口钻石的市场包括几马里。
Es una compañía exportadora en vino.
这是一家出口酒的公司。
En conjunto, se ha producido una aceleración del crecimiento de las exportaciones de servicios.
从总体上看,出现了服务出口增长的高潮。
También se pueden calificar de subvenciones a la exportación otras medidas horizontales.
其他一些横向措施也可能合乎出口补贴的定义。
Su contribución a las ganancias de exportación bajó del 70% al 54%.
对出口收入的贡献从70%下降到54%。
De forma similar, exportaciones extra pueden exigir mayores importaciones de equipos, materiales y componentes.
同样,大量的出口需要更多的设备、原料零件的进口。
La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.
该国的铜出口额已经完成.
China es un exportador neto de productos largos y un importador neto de productos planos.
中国是长材产品的净出口国扁材产品的净出口国。
El sector agrícola sigue siendo importante, pero convendría fomentar también las exportaciones manufactureras.
农业门仍然重要,但也应加强出口产品的生产。
Las frutas exportadas eran albaricoques y almendras frescas.
出口类包括新鲜的杏子杏仁。
Ha sido modificado por el Reglamento (CE) No.
这项规章是有效的出口管制法律。
Los países desarrollados dominaban el sector de las exportaciones de alta tecnología.
发达国家主宰着技术高端的出口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tengo que buscar una manera de decirlo.
我不得不想个说办法。
Cuando cada cámara se contrae, la válvula en su salida se abre.
当每个心房收缩时,其上阀门会打开。
En la carretera. A la salida del pueblo.
在大路上 镇子。
Iracema, a la salida de clases tenemos reunión.
Iracema,我们在教室集合。
Los españoles nombraron la capital " Puerto Rico" por las riquezas que exportaba.
西班牙人将首都命名为“波多黎各”,因为这里大量财富。
Ahora mismo la circulación es lenta en muchas salidas de las ciudades.
目前,许多城市交都很缓慢。
Quizás tú representas algo que no me atrevo a decir.
也许你代表了我不敢说东西。
En 2017 las exportaciones al país norteamericano subieron un 15,2 por ciento anual.
2017年,对北美国家每年增长15.2%。
El 30% de los productos de nuestra empresa se exporta al extranjero.
我司30%商品海外。
Buenas tardes a esta hora el tráfico es lento, en todas las salidas de Madrid.
下,时马德里所有交都很缓慢。
Aquí me dijeron que los van a vender tres por uno a la salida.
现在他们说要在处以一买三价格售。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分产品到亚洲。这里我带来了一些样品。
Si produjéramos más, podríamos exportar nuestros productos.
如果我们生产更多, 我们就可以我们产品。
El Gobierno ratificó la continuidad del dólar para exportadores pese al pedido del FMI.
尽管国际货币基金组织提要求, 政府还是批准了商美元连续性。
Por ejemplo, tres cuartas partes de las exportaciones de México se dirigen a Estados Unidos.
例如,墨西哥四分之三销往美国。
La mayoría se producen por una salida de la vía.
其中大多数是由于道路而发生。
Hoy es uno de los principales exportadores de música.
如今,它是主要音乐国之一。
Aún hay tráfico denso en la salida de grandes ciudades como Madrid, Sevilla o Barcelona.
马德里、塞维利亚或巴塞罗那等大城市仍然拥堵。
A la salida del pueblo. Su padre es el barquero del puntal y vive a unos 3 km por carretera.
在镇子 她们爸爸是船工住在离这儿大概三千米路远。
El equipo económico explicó que no se tocará el esquema del tipo de cambio diferencial para exportadores.
经济团队解释说, 商差别汇率计划不会被触及。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释