有奖纠错
| 划词

Sentimos gran animación en nuestro trabajo.

我们工作的劲头很大。

评价该例句:好评差评指正

También quisiera sumarme a otros colegas para dar las gracias a Lord Ashdown por su informe y el recuento de los progresos que se registran en Bosnia y Herzegovina, progresos que acogemos con beneplácito, así como por el dinamismo y la determinación que ha demostrado en su función de Alto Representante.

我也要与其他同事一道感谢阿什当勋爵告,叙述关波斯尼亚哥维那正在取得进展的大受欢迎的情况,并表明他担任高级代表这一角色的劲头决心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蒙蒙细雨, 蒙蒙烟雾, 蒙骗, 蒙上尘土, 蒙上眼睛, 蒙受, 蒙受耻辱, 蒙受损失, 蒙太奇, 蒙特雷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

Hablas a tu mujer como si te acabaras de casar.

老婆说话的,就像刚刚结婚样。”

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Resopló con estrépito Candelaria, recuperando aliviada el ánimo perdido.

坎德拉利亚长出了口气,她又恢复了

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

En la expresión de los hombres, en la misma diligencia con que trabajaban se advertía la crueldad de la frustrada rebeldía, de la forzosa y humillante inferioridad bajo la lluvia.

从男人们的脸,从她们干活时匆匆忙忙的,可以看出种严酷,那是做了无效的反抗、在大雨中被折磨得无可奈何得严酷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


盟约, 盟主, 盟主权, 曚昽, 朦胧, 朦胧入睡, 矇眬, , 猛扯, 猛冲,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接