1.Sí, se lo voy a comprar y lo envolveré con papel de regalo.

是，就打算给他买这本书，用包装纸包起来。

2.Un Kit Kat, que ya me lo he comido hace rato, hace días y tengo el papel por ahí.

一个Kit Kat（巧克力），几天前才吃过，这里还有一些包装纸。

3.Estaba tan ansioso por conocer el coche que desgarró la envoltura de un tirón y se quedó sin aliento.

因为急切地想要看到车子容，他一把撕开了包装纸，然后激动得喘不过气来。

4.Abre las envolturas de esos caramelos.

打开这些糖果包装纸。机翻

5.No muy diferente a la que encontramos contaminando el muelle: envolturas, tapas, fundas plásticas.

与们发现码头东西没有太大不同：包装纸、盖子、塑料盖。机翻

6.Entonces, sacan una hojita de un cuchillo y las bolsitas de alguno de los envoltorios de los de la droga que él fumaba, de él.

然后，他们从他身上取出一把小刀，并从他吸食毒品包装纸上取出袋子。机翻

7.Sin detenerse en modo alguno, procedió a guardárselos en los bolsillos de los pantalones y del paleto, sin romper ni abrir los estuches ni las envolturas.

他没有任何停顿， 而是把它们放进裤子和乡下人口袋里，没有打破或打开箱子或包装纸。机翻

8.Una de las cosas que hace únicos a los caramelos de La Pajarita, los envueltos en papel, a parte de que en su interior lleven una pajarita troquelada, es su papel.

小鸟糖果店糖果独特之处之一是，用纸包装，除了里面有一个冲压小鸟图案外，特点就是它们包装纸了。