Todos tenemos esta escena de la película de dibujos animados en la cabeza, su vuelo en la alfombra mágica con Jasmine y Aladdín.

我脑海中都有卡通片中的这场景，他与茉莉拉丁一起在魔毯上飞行。

CHANDLER: [Joey coge una sartén] Sí, golpearla con una sartén es buena idea, pero deberíamos pensar en un plan de emergencia por si no es un dibujo animado.

钱德勒：[乔伊拿起一煎锅]是的，用平底锅敲打它是好主意，但我考虑一急计划， 以防它不是卡通片。

Hace tiempo que el cine de animación es mucho más que unos dibujos animados y esta edición lo demuestra con la primera peli de animación de Guillermo del Toro.

很长一段时间以来，动画电影不仅仅是卡通片，本版通过吉列尔莫·德尔·托罗 (Guillermo del Toro) 的第一部动画电影展示了这一点。