Se habían quedado todos mudos, porque había sucedido algo asombroso.

们都哑，因为发生了一件惊人的事情。

Sus palabras me dejan con la boca abierta .

的话让我哑。

Inculto, exhausto, casi mudo, Santiago adquiere poderosa elocuencia en sus intrincadas maniobras con el sedal.

圣地亚哥没有受过教育，尽，几乎哑，但在复杂的钓鱼线操作中获得了强大的才。