" Había claros incumplimientos en las otras treguas" relata.

“其他停战协议明显遭到破坏，”他回忆道。

Nos costó recuperarnos de aquello, recuerda Oleksander.

奥莱克桑德回忆道，们很难从中恢复过来。

Eso es lo que dirá su documento de viaje, recuerda Ahmad.

艾哈迈德回忆道，这就是你旅行证件上内容。

" Vinieron de Chile buscando una vida mejor" , recuerda el abogado de la familia.

“他们来自智利，寻求更好生活，”这个家庭律师回忆道。

" Cuando logramos salir de Jartúm, vimos muchos tiroteos" , recuerda este otro ciudadano saudí.

“当们设法离开喀土，们看到了很多枪击事件，”另一位沙特公民回忆道。

" Los israelíes lanzaban panfletos diciendo que había escapado a Egipto, o a otros países" recuerda este joven.

“以色列人扔出小册子， 说他逃到了埃及或其他国家， ”这位轻人回忆道。

En un mensaje en la redes sociales, Alberto Núñez Feijóo la ha recordado como una de las comunicadoras más prestigiosas de España.

在社交网络上一条消息中，阿尔贝托·努涅斯·费霍 (Alberto Núñez Feijóo) 回忆道，她是西班牙最负盛名传播者之一。

Juan Diego recordó que durante las protestas en Colombia en 2021, el Ministerio de Defensa usó inteligencia artificial para recopilar información en redes sociales de los manifestantes.

胡安·迭戈回忆道， 在2021哥伦比亚抗议活动中，国防部利用人工智能从抗议者社交媒体上收集信息。

Guterres recordó, citando textualmente su intervención del martes, que ha condenado inequívocamente los horribles actos de terror sin precedentes perpetrados por Hamás el 7 de octubre en Israel.

古特雷斯逐字逐句引用周二讲话， 回忆道，他明确谴责哈马斯 10 7 日在以色列实施可怕、史无前例恐怖行为。