El país enfrentó una dura crisis pero logró retomar el cauce normal de la economía.
虽然这个国家面临着严重的经济危机，但是经济已经开始回到正轨。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
这个国家糟糕的空气说明污染仍然很严重。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Astrónomos de 25 países alertan sobre la contaminación atmosférica.
来自25个国家的天文学家对于大气污染提出。
Quiero conocer las capitales de los países hispanohablantes.
我想要认识那西语国家的首。
En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.
张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的分布。
Las fuerzas aéreas del estado están mejorando estos años.
国家的空军力量今年日益完善。
Llegaron a un acuerdo para poner fin al terrorismo en este país.
他们达成协议为终结这个国家的恐怖主义。
Carolina denunció el genocidio cometido contra las mujeres de su país.
卡罗琳娜发他们国家的女性种族灭绝行径。
Sé que ha estado en algún país de América.
我知道他美洲的某个国家呆过.
Argentina es un país muy inestable y la gente tiene miedo.
阿根廷是个不稳固的国家，他的人民很惶恐。
Los albaricoques se cultivan en el sur del país.
杏树种植这个国家的南方地区。
En mi país el sector de la construcción está en auge.
我的国家建筑行业正处于极盛时期。
La industria pesada es el sector prioritario en la edificación de ese país.
重工业是那个国家的建设重点。
El porcentaje de los desempleados sigue subiendo en muchos países del mundo.
世界许多国家里失业人口的百分比继续上升。
La agricultura es un componente fundamental de la economía del país.
农业是国家经济的基础部分。
El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países europeos.
失业某欧洲国家是很常见的现象。
El preso llevaba un año esperando la gracia del jefe del Estado.
那个囚犯年来等待国家元首的赦免。
Se sostiene la tensión entre los dos países.
两个国家的关系还是那么紧张。
El país posee una enorme superficie cultivable.
这个国家拥有广阔的可耕地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Así que quiero compartirlo con todos mis compañeros de Selección y agradecerles.
因此这个奖属于阿根廷国队的所有人，感谢他们。
Lo primero –y una vez más–, debemos tener confianza en nosotros mismos, como Nación.
首先要再，我们必须对自己的国充满信心。
Hasta acá, algunos de los efectos de un apagón total en un país.
到目前为止，以上就是一个国完全停电的一些影响。
¡Sí¡ Todos los occidentales tienen facebook y lo usan muchísimo.
是的，西方国的人都用脸书，使用很频繁。
China aún es un país muy tradicional. ¿y en España?
中国依旧是一个非常传统的国。那在西班牙呢？
Enseño nuestra lengua en una universidad de este país.
我在这个国的大学教西班牙语。
Por eso quieren fundar un país nuevo y mejor.
因此他们想建一个新的更加美好的国。
Los independentistas dicen que España es un país con políticos corruptos.
主义者认为西班牙是一个政治腐败的国。
Y ¿qué se bebe en tu país?
在你的国呢？
Además es el más antiguo, fue creado en 1943.
此外它也是最古老的国公园，建于1943年。
San Jorge es el patrón de muchos países, por ejemplo de Inglaterra o de Portugal.
圣乔治是许多国的守护神，例如英国和葡萄牙。
No es una ciudad tan grande como otras capitales europeas, sino que es pequeña.
“它不像其他欧洲国的首都那样庞大，城市范围很小。
No os podremos agradecer bastante lo que estáis haciendo por vuestro país.
你们正在为国所做的一切，是我们怎么感谢都不为过的。
Aquí puedes encontrar paseando gente de muchos países.
在这里你会遇见来自不同国的人在这里散步。
Es una de las constituciones más extensas de la Unión Europea con 169 artículos.
它是欧盟国最长的宪法之一，有169条。
La población aproximada del país es de 27 millones y medio de habitantes.
国的人口将近2750万居民。
También hay algunos nombres de países, pocos, con los que se puede usar el artículo.
还有一些国的名称，可以使用冠词，很少。
Es probable que en otros países hispanohablantes existan otras costumbres.
可能在其他的西语国有些不一样的习惯。
Si estudias inglés, es recomendable conocer la cultura de los países donde se habla inglés.
如果你学了英语，建议你去了解一下说英语的国的文化。
Si estudias francés, necesitarás saber cosas sobre los países donde se habla francés.
如果你学了法语，你需要知道说法语的国的文化知识。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
正轨。
。
西语
。
张非洲
，我们必须对自己
一个新
