No sé. Tenemos que ver el pronóstico del tiempo.

我不知道，我们得看看天气预报。

Yo también. En la tele han dicho que mañana va a hacer muy bueno.

我也是。天气预报说了明天是个大晴天。

Oye, ¿has escuchado el pronóstico de tiempo? ¿Tendremos otro día crudo?

“那你听天气预报了？明天还会这么冷？”

Daniel Murillo que, por cierto, es el hombre del tiempo en Tele .

Daniel Murillo, 毫无疑问, 就是那个五频道的天气预报员.

¡Oh! Las previsiones meteorológicas son muy buenas: en Sevilla va a hacer sol durante los próximos días.

哇哦！天气预报还挺好：接下来几点塞维利亚一直都是晴天。

Y su prédica, por eso, no se basa en los Evangelios, sino en las predicciones atmosféricas del almanaque Bristol.

布道的时候，他不是根据《福音书》，是依据《布里斯托年鉴》上的天气预报。”

Según las previsiones meteorológicas, los aguaceros durarán un par de días más, al mismo tiempo.

根据天气预报，倾盆大雨将同时持续几天。

Estaba pronosticado lluvia para hoy y estuvo el día hermoso.

天气预报说今天有雨，但其实今天是个好天气。

Enseguida les contamos más detalles, pero antes toca prestar especial atención a la previsión del tiempo.

我们将在下您更多详细信息，但首先要特别注意天气预报。

Las nevadas y las lluvias está dificultando las labores de búsqueda y la previsión para los próximos días no es alentadora.

降雪和降雨给搜寻工作带来了困难，且未来几天的天气预报也不容乐观。

Cuando me recogieron ella y su esposo, hacía frío, unos siete grados Celsius, pero según el pronóstico, el viento no correría tanto en dirección a nuestro trayecto.

当她和她丈夫来接我时，天气很冷，大约七摄氏度，但天气预报说风不会朝我们的方向吹那么远。

Uno de ellos Jorge Martín que en los entrenamientos ha sido superior a su más directo rival, Bagnaia. Por cierto, recuerden que la previsión del tiempo ha obligado a adelantar la carrera a mañana.

其中之一豪尔赫·马丁（Jorge Martin）在训练中优于他最直接的竞争对手巴尼亚亚（Bagnaia）。顺便说一句，请记住，天气预报迫使比赛提前到明天。

Cambió el pronóstico y se alejan las lluvias: el Servicio Meteorológico Nacional mantiene la alerta roja por el calor y se espera que las altas temperaturas se mantengan a lo largo de la semana.

天气预报发生变化，雨水正在消退：国家气象局维持高温红色预警， 预计本周将持续高温。

Un pronóstico que nos anuncia a última hora de mañana un cambio importante de tiempo, lo notaremos más a partir del jueves, cuando las tormentas van a ganar protagonismo en la mayor parte del país.

天气预报宣布明天晚些时候天气将发生重要变化，从周四开始， 我们将更加注意到它，届时风暴将在该国大部分地区变得更加突出。

En tiempos de cambio climático, nuestro consejo es que esperes unos 5 días antes del viaje para consultar un pronóstico del tiempo fiable y poder hacer tu equipaje en función de lo que se espere durante los próximos días.

在气候多变的时期，我们建议在出行前五天查看可靠的天气预报，以便根据未来几天的情况收拾行李。

El pronóstico para las próximas horas, continúa reflejando que las nieblas continúan ganando protagonismo, Irán a más esta tarde noche, y serán densas y extensas en zonas de meseta norte, atención a Extremadura y en el Ebro.

未来几个小时的天气预报继续显示，雾气继续增强，今天下午雾气将变得更加明显， 北部高原地区雾气将变得浓密广泛，关注埃斯特雷马杜拉和埃布罗河。