有奖纠错
| 划词

Esta señora es la reina de Inglaterra.

士是英国

评价该例句:好评差评指正

Antes la reina de España era la señora Sofía.

之前西班牙的是索菲士。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de su Majestad rechaza firmemente esa protesta.

陛下的政府断然拒绝接受照会中的抗议。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Su Majestad ha enviado a las Islas Caimán una lista de 18 puntos relacionados con el proceso de desarrollo constitucional.

陛下的政府给开曼群岛发去一份涉及宪法发进程的由18个条目组成的核对单。

评价该例句:好评差评指正

El Gobernador es designado por la Reina, con el asesoramiento del Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Asuntos del Commonwealth del Reino Unido, ante quien es responsable.

按照联合国外交和联邦事务大臣的建议指派总督,总督向该大臣负责。

评价该例句:好评差评指正

Tal como expresara el Presidente de mi país en un mensaje a Su Majestad Elizabeth II, el pueblo de Cuba, que ha sido víctima del terrorismo durante más de cuatro décadas, comparte el dolor del pueblo británico y rechaza este injustificable ataque.

正如我国总统致电伊丽莎白二陛下表达的那样,古巴人民40多年来一直是恐怖主义受害者,因此也同英国人民一样感到痛苦,并谴责这种毫无道理的攻击行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


盗取, 盗用, 盗贼, , 悼词, 悼念, 悼诗, 悼亡, 悼亡死, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Blog de Lengua

La culpable fue la reina Isabel II.

主要原因是女王二世。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Generalmente solo lo usan los reyes o las reinas.

通常只有国王或女王才能使用。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

A ver, la candidata al trono es la reina Isabel.

王位的继承人是女王

评价该例句:好评差评指正
西班牙圣诞彩票广告

¿Me dices ya cuál quieres, reina?

女王陛下,你选好了吗?

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Un reino es un territorio en el que gobierna un Rey o una Reina.

王国就是由国王或女王统治的一片领土。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Wonder woman, que es la hija de Zeus y la reina de las amazonas.

神奇女侠,宙斯的女儿,也是亚马逊人的女王

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(M. BIANCHI) Yo creo que, sin duda, Leonor va a ser reina.

(马丁·白兰奇)我觉疑问莱昂诺会成为女王

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

La reina Isabel me mandó a otra misión a las Indias, ¡así que vamos a darle!

女王又派我去西印度群岛执行任务,走起!

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Cuando ya se ha elegido la reina al día siguiente, se hace la cabalgata que anuncia el carnaval.

当第二天已经选好狂欢节女王时,将会进行告知巡游。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(C. REMÍREZ) Creo que tiene más posibilidades de reinar que de no reinar.

(卡门·勒米雷斯)我觉莱昂诺成为女王的可能性更大。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Mira si tenemos ya reino que mandar y reina con quien casar.

你看,咱们是不是已经有了可以掌管的王国,有了可以娶为妻子的女王?”

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Uno de los eventos más importantes de las fiestas es la elección de la reina del carnaval.

狂欢节派对最重要的活动之一就是狂欢节女王评选大会了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

A estos días le preceden otros en los que tiene lugar la presentación de las candidatas a Reina.

这些日子以后,紧接着就是狂欢节女王候选人亮相。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Cada mañana observaba a la reina de las aves y se moría de envidia al verla volar.

每天清晨乌龟都在观察鸟中之女王—鹰,它嫉妒鹰能飞。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

A las siete de la noche, todavía vestida de reina, lo recibió en la cama.

晚上七点,她仍然穿着女王的衣服,把奥雷连诺第二接上了床。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Esta tarde no entiendes nada, reina.

“今天下午跟你说什么你都听不明白,女王。”

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Hola reina —dijo José cuando la vio sentarse.

“你好,女王。”何塞看见她坐下来,先和她打了个招呼。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Somos inmensamente ricos y poderosos -le dijo-. Un día serás reina.

" 我们的财富和权势是比的," 母亲说。" 总有一天,你也会成为女王。"

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Estás hermosa hoy, reina —dijo José.

“你今天真漂亮,女王。”何塞说。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Aparte de los propios de la costura, claro, que para ésos te tiene a ti, la emperatriz del remedo.

当然,除了她自己的衣服,做衣服她还来找你,我的模仿女王!"

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


道谢, 道义, 道子, , 稻草, 稻草的, 稻草人, 稻草色的, 稻茬, 稻杆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接