1.Ah, bueno, me acerqué, por la Bu.

啊，好吧，我接近了，bu开头的。

2.Cogió el arma, preparó unas cuerdas, y se acercó deprisa hasta donde el animal yacía tumbado como si estuviera muerto.

他拿着打猎工具，准备好绳子，快速接近躺在地上仿佛死了一般的乌鸦。

3.Yo creo que eso ya, bueno, para mí, opinión personal total, roza ya la… O sea, para mí es excesivo totalmente, ¿vale?

我认为，对我来说，的个人观点，接近于… … 我的意思， 对我来说，这过分的， 好吗？机翻

4.Al acercarse a la entrada del Chopo encontraron una tela convertida en un letrero que parecía haberse hecho con mucha prisa y poca pintura, pero el mensaje era lindo.

当他接近 El Chopo 的入口时， 他一块布变成了一个标志， 似乎匆忙制作的， 几乎没有油漆，但传达的信息很好。机翻

5.No pude dejar quedarse a Diana; es buena y dulce; pero ésta no es su pena, está fuera de ella y no puede acercarse lo suficiente a mi corazón como para ayudarme.

我不能让戴安娜留下来；它又好又甜；但这不他的悲伤，而外部的悲伤，他无法足够接近我的心来帮助我。机翻

6.El buen tiempo de los últimos días ha dado un empujón al turismo de interior y en La Rioja este puente la ocupación hotelera roza el 80% y muchas casas rurales han colgado de cartel de completo.

连日来的好天气提振了内陆旅游业，拉里奥哈这个长周末的酒店入住率接近80%，许多乡村房屋已经售罄。机翻

7.No ligo desde hace… Bueno, vamos a dejar ese tema para otro día. En fin, lo que quiero decir es que lo más difícil no es acercarse a la chica que te gusta y hacerle estas preguntas.

从那以后我就再也没有调情过......好吧，让我把这个话题留到另一天。无论如何，我的意思，最难的事情不要接近你喜欢的女孩并问她这些问题。机翻