El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项操很容易学。
Yo no nací para este tipo de trabajo.
我天生不是干这。
No reúnes todos los requisitos para el trabajo.
你不具备做这项条件。
Tus conocimientos son aptos para las exigencias de esa labor.
你知识能满足这类要求。
No quiero que me molesten cuando trabajo.
我在时侯不希望有人打搅。
La empresa donde trabajo me mandará a Cuba.
我公司将会把我派往古巴。
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这大部分人是志愿者。
Me hizo una faena dejándome sin trabajo cuando más lo necesitaba.
他损人利己，在我最需要时候让我失业。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑重要性，还要意识到家庭重要性。
Medios de agilizar los trabajos del Comité.
加快委员会方式方法。
Para principiante no lo ha hecho mal.
对一个刚刚开始做这种人来说，他做得算是不错了。
Relacionados con ello están en consecuencia los bajos salarios pagados por esos trabajos.
与此相关就是对这类所付低资。
¿Cómo es la modalidad usual de trabajo?
平常方式是怎样？
Están en el centro de la labor de las Naciones Unidas.
它们是联合国核心所在。
Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización.
秘书长关于联合国报告。
Recapitulación de la labor del Consejo de Seguridad en el mes en curso.
安全理事会本月总结讨论。
Las herramientas para ello las tenemos a la mano.
我们手里拥有从事这项手段。
Los esfuerzos serán juzgados por los resultados, no sólo por las palabras.
评判这些是成果而不是言词。
Encomiamos a todos los que han participado en esta labor inicial.
我们赞扬所有参与这项基础人员。
Compartimos la responsabilidad de la realización del trabajo.
我们承担着完成这个共同责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es el resultado de muchos meses de trabajo.
这是我们数月工作的成果。
No diré las fatigas de mi labor.
我工作的劳累言难尽。
¡El único que trabaja aquí de verdad soy yo!
在这里真正工作的只有我！
La pregunta sería ¿cómo está tu tarea?
你的工作做的怎么样？
¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?
你最喜欢你工作的哪个方面？
El Gran Hotel es un buen lugar para trabajar.
大饭店是个工作的好方。
Y según las instrucciones esto funciona así.
根据说明，它是这样工作的。
O alguien que trabaja en la feria.
有可能是在集上工作的人。
Él vino hasta acá trabajando en un barco.
他跟着他工作的船来到了这里。
También vamos a repasar los nombres de las personas que trabajan en todos estos lugares.
我们会介绍下在这些方工作的人的名字。
Una buena manera de encontrar trabajo es ir a una agencia de empleo.
去职介所是个找工作的好办法。
Perseverancia en la dirección del Partido en todos los trabajos.
（）坚持党对切工作的领导。
Entonces, tú debes saber cómo funciona El Acueducto.
对了, 你定知道古罗马水道桥是怎幺工作的。
Rebuscando encontré este libro Cómo funciona un ordenador.
我找到了这本书《电脑工作的原理》。
¿Cómo has visto al nuevo en el trabajo?
这项工作的新人，你对他怎么看呀？
Nunca he podido entender cómo es ese aparato -dijo.
“我真不明白它是怎么工作的？”
Martín es mi director de producción. Y la criada para todo.
Martin是我的监制，是所有工作的杂役。
Aunque lo malo de mi trabajo es que si se hace bien, se termina.
我工作的不幸之处在于，做得好就意味着结局。
La mujer que trabaja en algo que le gusta, pues puede que sea más feliz.
做自己喜欢的工作的女人，应该会更幸福。
Es decir, los que trabajan para el Estado, en el sector público.
也就是在公共部门里为国家工作的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
操很容易学。
言难尽。
方。
有可能是在集
上
然
