La visión que categoriza a los Gobiernos como de izquierda y derecha es una perspectiva simplista que produce un ambiente político polarizante.
称各国政府非左即右倾向，是种简单法，会造成两极分政治气氛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El sol le daba ahora en el brazo y el hombro izquierdos y en la espalda.
太阳晒在老左胳臂和左肩和背脊上。
Apareció el revisor y se puso a limpiar el hollín del alféizar de la ventanilla dejándolo caer sobre la pernera izquierda de mis pantalones.
服务员过来，把窗沿煤灰扫到我左裤腿上。
El sol le daba ahora en el brazo y el hombro izquierdos y en la espalda. Por eso sabía que el pez había virado al nordeste.
太阳晒在老左胳臂和左肩和背脊上。所以他知道这鱼转向东北方了。
Entonces Lorenzo Daza se echó hacia atrás en el asiento con los párpados enrojecidos y húmedos, y el ojo izquierdo giró en su órbita y quedó torcido hacia fuera. También bajó la voz.
这时，洛伦索·达萨在座位上向后靠了靠，他眼皮发红。湿润了。他左眼珠眼窝里转动了一下，向外面歪斜着。他也压低了嗓门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
倾向，是
种简单
法，会造成两极分
（精编版） 
El Amor en los Tiempos del Cólera
