Les deseo felicidad y prosperidad en el nuevo año.
我你们在新的年里幸好运。
Es un amargado, le tiene hincha a la gente feliz.
他是个孤僻的人，他痛恨所有幸的人。
Me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.
我觉得很幸因为能和家人呆在起。
En su rostro se dibujaba una sonrisa de felicidad.
她脸上露出了幸的笑容。
No le cabía la dicha en cuerpo.
她感无限的幸.
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有辆新汽车是她最大的幸。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸美。
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义制度是人民幸的保证.
No hay duda de que son felices.
毫无疑问他们是幸的。
Con tener cubiertas sus necesidades fundamentales ya era feliz.
他只要基本需要得就算幸了。
La pareja recién casada es muy feliz.
这对刚结婚的夫妇很幸。
Se le ve ahora en la cima de su felicidad.
人们看他现在是最幸的时候。
Llega a la cima de su felicidad.
他现在是最幸的时候了。
Esto sería el complemento de su felicidad.
这将弥补他的幸。
El anciano lleva una vida apacible y feliz.
老人过着安适而又幸生活。
Cuando no tenía dinero , vivía muy feliz sin preocupación.
当他没有钱的时候，他过得无忧无虑很幸。
Amor es complicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.
爱很复杂，但只有在你身边我才觉得完整和幸。
La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.
在西方，圣诞节是幸快乐的象征。
Le deseamos toda la felicidad posible en su nueva vida.
我们愿他在新的事业中圆幸。
Vive muy feliz sin ninguna preocupación.
他过得很幸，无忧无虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estoy segura de que seréis muy felices.
我相信你们会很幸福的。
Pos es que venía recordando lo felices que éramos hace 35 años.
为我想起了35年前我们的幸福时刻。
Es lo que ocurre en expresiones como gracias, mis condolencias, saludos, felices fiestas o felicidades.
西班牙语表达感谢，哀悼，问候，幸福都采用复数。
En aquel bendito país no se estudia nunca.
在这幸福国家里永远不要学习。
Todos nosotros le deseamos buena salud y bienestar.
我们衷心地祝愿您身体健康，幸福如意。
Los camarones simbolizan la felicidad porque en mandarín las palabras camarones y sonrisa suenan muy similar.
虾象征着幸福，为在普通话，虾和笑这个词听起来非常相似。
Volver a encontrar la felicidad en las cosas simples.
在最简单的事新寻找幸福。
No hagas a los demás responsables de tu felicidad.
不要让别人对你的幸福负责。
Colombia es el país más feliz del mundo, muy por encima del promedio global.
哥伦比亚是全球最幸福的国家，且处于全球平均水平之上。
Y el príncipe y la bruja fueron felices por siempre jamás.
最后王子和女巫永远幸福地生活在一起。
Bosques donde descubrir que la felicidad es estar unidos.
在树林发现幸福就是合而为一。
A pesar de eso, Louise y yo éramos muy felices.
不过露莎跟我很幸福。
Ahora tienen todas las comodidades para ser amas de casa felices.
现在她们拥有了成为幸福的家庭主妇的所有条件。
Es una tierra en la que como dije ayer, soy muy feliz.
正如我昨日所言，我在这里感到无比幸福。
Es el día más emocionante y feliz del año.
是一年之最感动最幸福的时刻。
Sí. Nos casamos hace tres meses y nos va muy bien. Estamos muy felices.
是的。我们结婚三个月了，并且我们都很好。我们很幸福。
¡Qué feliz eres con tener una familia grande!
你有这样的大家庭多幸福啊！
Gracias, Miguel. -Te celebro cada día, estoy muy feliz de haberte conocido.
谢谢，米格尔。 —祝愿你天天幸福，很高兴能认识你。
No todo fue éxito y felicidad durante aquellos años.
在那些年里并不全是成功和幸福。
El príncipe y la bruja fueron felices por siempre jamás.
王子和女巫永远幸福地在一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
你们在新的
年里幸好运。
无限的
。
就算
人节特辑
为我想起了35年前我们的
表达感谢，哀悼，问候，
级口译教程
新寻找
