También a mí me gustaría aprender a tocar el piano.

我还想学弹钢琴。

Sí. sé tocar el piano. Lo toco regular. ¿Y tú?

是的，我会弹钢琴。我弹的一般，你呢？

Tocaba el piano un hombre pintarrajeado como mujer.

一个涂脂抹粉、打扮得不男不女的人在弹钢琴。

Lleva su tiempo a aprender a hacer cosas importantes como montar en bicicleta o tocar bien el piano.

学习一件事情需要时间，比如骑自行车，或者弹钢琴。

Yo siempre lo recuerdo con el pianito, la guitarra.

我总是记得弹钢琴、弹吉。

Toca piano y guitarra y canta muy bien.

会弹钢琴和吉，唱歌也很好听。

Ambos cantan y tocan el piano en distintas partes de la canción.

们都在歌曲的不同部分唱歌和弹钢琴。

Toco piano y guitarra y creo que sé cantar muy bien.

我弹钢琴和吉，我认为我唱歌很好。

Él es bueno en el piano.

擅长弹钢琴。

Sí, toco piano y guitarra. También canto en una banda.

是的，我弹钢琴和吉。我也在乐队里唱歌。

" Mañana vamos a traer un piano al geriátrico y va a tocar el piano" .

“明天我们会把一架钢琴带到养老院，会弹钢琴。”

Y te lo voy a explicar con una actividad, pues tan común como tocar el piano.

我将通过一项活动向您解释这一点，就像弹钢琴一样常见。

Pero todos sabemos que para tocar el piano, uno necesita mover sus dedos.

但我们都知道，弹钢琴需要动动手指。

Pero exactamente estos caminos, estas conexiones que se forman particularmente al tocar el piano, no existiría.

但确切地说，这些路径、这些特别是在弹钢琴时形成的联系是不存在的。

Todos los días intento tocar un poquito, ya bien sea el piano o la guitarra para calmarme cuando llego de trabajar.

每天我都会试着去玩一下，要么弹钢琴，要么弹吉，让我结束工作后能够平静下来。

Mientras Steve está tocando el piano yo introduzco sonidos pre grabados que le dan un ton omuy dramático.

当史蒂夫弹钢琴时，我引入了预先录制的声音，使其具有非常戏剧性的音调。

Pero al tocar el piano, cada una de nuestras manos y nuestros dedos se mueven en su propia dirección.

但弹钢琴时，我们的每只手和手指都会向自己的方向移动。

Después del té, la señora Alian tocó el piano y cantó y nos hizo cantar también a Lauretta y a mí.

喝完茶后，艾伦夫人弹钢琴、唱歌，还让我和劳雷塔也跟着唱。

La oposición de Fernanda resistió hasta el día en que Meme la desarmó con la noticia de que los norteamericanos querían oírla tocar el clavicordio.

菲兰达仍然采取反对立场，直到有一天女儿说，美国人希望听听她弹钢琴，菲兰达才不反对了。

Para empezar, al estar tocando el piano, lo más probable es que la persona esté observando sus dedos, observando las teclas y tal vez una partitura.

首先，弹钢琴时，人们很可能会看着自己的手指，看着琴键，也许还会看着乐谱。