Se merece que le den el trabajo.
他该那份工作。
La política energética del gobierno fue popular.
政府能源政策支持。
La ponencia del investigador fue muy aplaudida.
调查者报告称赞。
Estos ingresos se han obtenido de forma regular.
这些收入是依法。
Este libro tendrá un éxito indudable .
这本书肯成功.
Desean disfrutar de la misericordia de Dios.
他们想上帝怜悯。
Sus objetivos fundamentales eran hacerse con el negocio.
他们根本目就是想好处。
Ya me han salido todos los problemas.
我问题已经全部解决。
Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.
我们事业人民支持。
Esta novela ha merecido la estimación de los lectores.
这部小说者好评.
Le han dado una plaza de mecanógrafa.
她一个打字员工作.
Ana le ha sacado bien el zumo a su proyecto.
安娜从那个方案中很大好处。
Uruguay no pudo conseguir el último boleto.
乌拉圭没能最后一个晋级名额。
He tenido la enciclopedia del arte culinario de mi profesor.
我刚刚我老师烹饪大全。
Con tener cubiertas sus necesidades fundamentales ya era feliz.
他只要基本需要满足就算幸福。
La buena calidad de té exige el sol fuerte.
要好质量茶需要强光曝晒。
La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议所有人同意。
Para visitar algunos países hay que obtener un visado.
去某些国家访问, 需要签证。
No creas que todo se logra fácilmente.
你不要以为一切都是很容昜办。
España obtuvo la medalla de oro en el último campeonato.
西班牙在最后一场锦标赛中金牌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Amar es dar con la confianza de ser correspondido.
爱是给予的信心到回报。
Pero tenga usted por seguro que me saldré con la mía.
等着瞧吧，我说到一定做到。”
Ojalá el corazón les bastara a ellos dos como a mí me basta.
们两个的心能够到满足，就象我的心到满足一样。
Todo esto lo puedes adquirir con solo teclear el ordenador (computadora).
所有你想要的东西只要你敲敲键盘就能到。
Esta tarjeta es la que permite conseguir atención médica gratuita en España.
这能让你在西班牙到免费医疗。
¡Qué se ha de hacer, lo que no se puede, no se puede!
“管办到办不到！
De todas formas, ahora tengo más información.
总而言之，这次我到更多信息了。
Yo creo que al fin la gente se está culturizando.
我觉最终人们会到熏陶。
Y antes no se tocaba tanto el tema.
以前这个问题没有到太多。
Sus súplicas fueron escuchadas en sentido contrario.
她的祷告到相反的回答。
Y aún puedo ver el pueblo y casi no me he amenzado nada.
没想到还能看到小镇。
Después de unos segundos, ya tenemos las galletas trituradas.
几秒以后我们就到了饼干碎。
No os voy a dar ese gustazo.
我不会让你们到这种乐趣的。
Vamos, ¡un descontrol! ¡Ja! , me imagino.
来吧，不受限制！ 哈！我能想象到。
Eso fue todo. Supongo es toda la respuesta que preguntar .
这是我可以到 唯一的答案。
Amelía, que consiguió una práctica en 13 días.
阿米莉亚在13天内到了实习机会。
¿Qué quieres de mi? ¿por qué me sigues? Le preguntó Jack.
你想从我这里到什么？为什么跟着我？杰克问。
Hay que rescatar animales y tienen que ser adoptados.
动物必须到救助，也要被领养。
–¿Y por qué crees que deberíamos obtener un beneficio?
为什么我们应该到一些补偿呢？”
Antes de entrar en el pueblo les pidió permiso.
进村庄之前，他到他们的允许。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那份工作。
年孤独 Cien años de soledad 
能源政策
者
们两个的心能够
。
