有奖纠错
| 划词

A continuación figuraban las malformaciones congénitas, las deformaciones, y las aberraciones cromosómicas (índice 9,8%), y en tercer lugar las enfermedades del sistema circulatorio y los síntomas, señales y resultados de exámenes clínicos anormales con el mismo índice estructural de 6,1%.

其次是缺陷、畸形和染色体畸变(指为9.8%),列第三位的,是循环系统疾病以及各种病症、征兆和异常的临床试验结果,其结构指均为6.1%。

评价该例句:好评差评指正

La ESA propone utilizar fuentes radioisotópicas de energía nuclear con combustible de plutonio-238 en sus programas espaciales; generadores termoeléctricos radioisotópicos para energía eléctrica a bordo y unidades de calentamiento radioisotópicas para sistemas y componentes termostáticos a bordo, así como fuentes de energía nuclear en reactores en forma de generadores de energía nuclear con sistemas de conversión estática (termoeléctrica, termiónica o termofotoeléctrica) y sistemas de conversión dinámica (ciclos de Stirling, Brayton o Rankine) y unidades de propulsión nuclear en reactores sobre la base de la tecnología de propulsión de cohetes.

欧空局提议在其空间方案中使用带有钚-238燃料的放射同位素核动力源;提供机载力的放射同位素热机、用于机载恒温部件和系统的放射同位素加热器、带有静态转换系统(热、热离子或热光)和动态转换系统(Stirling、Brayton或Rankine循环系统)的采用核动力装置形的反应堆核动力源以及以火箭推进技术为基础的反应堆核动力推进装置。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


热望, 热线, 热线服务电话, 热歇期, 热心, 热心肠, 热心的, 热心科学, 热心人, 热血,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

词汇分类教学

Por su parte, el sistema circulatorio se ocupa de transportar la sangre a través del cuerpo humano.

循环负责人体中运输血液。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Sobre todo, repuestos para los sistemas más críticos: motores de fusión, sistemas de información y control, sistemas ambientales.

特别是关键配件:聚变发动机、信息和控制、生态循环

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Debido a esta mala comprensión del sistema circulatorio, Galeno fue un ferviente defensor de estos tratamientos.

由于对循环这种误解,盖伦成为这些疗法热心倡导者。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Una pequeña barra de chocolate negro todos los días te ayudará a mantener el buen funcionamiento de tu corazón y tu sistema circulatorio.

吃一小块黑巧克力可以帮你保持心脏和循环正常运作。

评价该例句:好评差评指正
背包客旅行Vlog

El suelo posee un sistema de calefacción y un circuito propio de purificación de agua marina, empleada en hamams y fuentes para la ablución, antes de la oración.

地板上有一个供暖和海水净化循环房和喷泉上,以便进行祷告前仪式。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las arterias se convierten en los ligamentos umbilicales mediales y también en parte del sistema circulatorio que se une a la vejiga, uréteres y en los machos en los conductos deferentes.

动脉变成了脐中韧带,也成为循环一部分,连接到膀胱、输尿管,男性中连接到输精管。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

Ya han surgido algunas empresas con un sistema circular donde todo se transforma y se aprovecha, gracias a una tecnología específica, para tratar y reciclar los productos, para poder reutilizar la materia prima en la propia producción.

一些公司已经出现了一个循环,由于特定技术, 一切都被改造和使,以处理和回收产品,以便能够生产中重复使原材料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


人本主义, 人不可貌相, 人不为己,天诛地灭, 人才, 人参, 人称, 人畜两旺, 人次, 人大, 人道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接