Si en ocasiones estuvo algunos meses sin ocupar el cargo de Primer Ministro del Líbano, ello se debió sobre todo a diferencias políticas entre los libaneses, no a ninguna discrepancia entre él y Siria.

如果有几个月不担任黎巴嫩总理的职务，那要因为黎巴嫩内部政治分歧，而不和叙利亚有任何争端。