No sabe si será alcalde, pero sí que quiere ser el alcalde.
他不知道他是否会镇长，但可以确定的是他想。
Su invalidez nunca fue un impedimento para él y llegó a ser un gran deportista.
他的残疾没有他的障碍，最后一名伟大的运动员。
El fracaso sufrido te servirá de enseñanza.
失败可以你的训。
Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天一个纪念日。
El ayuntamiento sustituye a la iglesia como escenario.
市政厅取代堂舞台。
Estoy muy feliz por ser campeón panamericano.
我很高兴能泛美冠军。
Su sueño es hacerse jefe de un ejército.
他的梦想是军队长官。
El entrenamiento intensivo lo convirtió en el campeón.
强化训练让他冠军。
La compasión hacia los enfermos impulsó a hacerse médicos.
对病人的同情促使他医生。
Soñaba con ser algún día un célebre abogado.
他以前一直梦想著名的律师。
Lo que lucha es hacer posible la recuperación del plástico desechado.
他努力使回收废塑料可能。
Por fin se realizó su deseo de ser cantante.
最终他实现歌手的愿望。
Se convirtió en la más carismática figura política femenina.
她最具魅力的女性政治人物。
El rosario se ha puesto de moda como adorno de cuello.
念珠已时尚的颈部装饰品。
De pequeño siempre soñaba con ser cantante.
小时候我总是梦想能歌手。
Esa proposición será materia de largas discusiones.
那个建议可能长时间争论的题目.
Aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.
我们希望使我国社会主义强国。
Mi hijo es titulado y será un gran abogado.
我儿子拿到学位，一名律师。
En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.
高中的时候排球队的一员。
Tras sus éxitos de ventas se convirtió en un escritor muy nombrado.
作品畅销使他一名很有名的作家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
China se ha convertido en un foco de la atención mundial.
中国已经为举世瞩目的焦点。
Entró en poder de mi amo un real.
他真的为了我的主。
Desde hoy en adelante tendrás que renunciar a uno de tus padres.
从今天起，你不和父亲为路，就要和母亲为路。
Y me listé como viajero en el tiempo.
为时间旅行者。
Y sí su hijo quiere ser y dedicarse a ser artista.
是的，你的儿子想为名艺术家，并致力于为名艺术家。
Esto va a ser viral, esto va a ser tendencia.
这定会火，会为热门。
Así fue como el soldadito de plomo se convirtió en un navegante.
锡兵就这样为了航海员。
Entonces, aquello sí que sería una Institución.
那来就为度了。
Hoy en día, la fiesta de Qingming es un día feriado en China.
现在，清明节已经为中国的法定假日。
¿Quieres ser una enfermera, o un arquitecto, un abogado, o un miembro de nuestras fuerzas armadas?
你想为护士、为建筑设计师、律师或军？
Se había convertido en una especie de ritual.
已经为了种每日必须的仪式。
Vamos a ser los puñeteros héroes de toda esta gente.
我们将为所有这些的英雄。
Tenía todo lo que podía desear en un marido.
他有着为丈夫的所有品质。
Cuando sea grande quiero ser como ella.
等我长大了，我要为她那样的女。
Disfrutar de ser, por fin, dueños de nuestro tiempo.
最后，享受我们为了时间的主。
Me haces querer ser un hombre mejor.
你让我想为更好的。
La primera pudo ser esgrimida durante un tiempo como atenuante.
前者可以在些时刻为开脱的工具。
¿Por qué no hacer de él un recuerdo inolvidable?
为什么不让它为难忘的记忆？
Para quien repetir el curso se ha vuelto deporte olímpico.
重读已经为为了奥林匹克样的运动。
Y entonces te pones en el punto de mira.
然后你就会为们关注的焦点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
镇长，但可以确定的是他想。
一名伟大的运动员。
训。
引路童
。
路
名艺术家，并致力于
度了。
