El mundo teme ver agrandarse una guerra en oriente media.

世界担心中东升级。

Son las palabras del rey sobre la escalada bélica en Oriente Próximo.

这是于中东升级的言论。

La comunidad internacional, sobre todo Estados Unidos, intensifica las gestiones diplomáticas para intentar frenar la escalada bélica.

际社会特别是美正在加大外交努力，试图阻止升级。

Hemos apoyado y apurado hasta el extremo la vía diplomática, la vía del diálogo para alcanzar una solución que evitara esta escalada bélica.

我们支持并极力推动外交途径，追求对话解决，以避免达成这种升级的解决方案。

En la última escalada bélica contra Gaza llamó a filas a 9000 de ellos.

在对加的最后一次升级中，他召集了其中的 9,000 人。

Nuestros compañeros del canal 24h y de la web seguirán informándoles puntualmente de cualquier novedad sobre la escalada bélica Ahora les dejamos con la información de nuestros centros territoriales.

我们24小时频道和网站的同事将继续及时向大家通报有升级的消息，现在我们给大家带来的是我们领土中心的消息。

El presidente francés Macrón califica de " desproporcionado" el ataque iraní pero al mismo tiempo pide a Israel que apueste por la vía de las sanciones y el aislamiento de Teherán para evitar una escalada bélica.

法总统马克龙称伊朗的袭击“不成比例”，但同时要求以色列选择制裁和孤立德黑兰，以避免升级。