Varios críticos y biógrafos plantean diferentes fechas que van desde 1592 hasta 1597.

批评家和传记作者给出了不同的日期，从1592年到1597年的都有。

Pero, a pesar de la riqueza de su intelecto, la crítica no era nada complaciente con García Lorca.

但是，尽管加西亚·洛尔迦很有智识，批评家们却对他一点也不意。

Algunos críticos afirman que allí se encuentra el corazón de la novela y que son capítulos importantes para tener una comprensión más completa de ella.

一些批评家认为，这是小说的核心部分，这些章节对于更全面地理解小说有非常重要的作用。

Otra, el enérgico prosaísmo se aburre una osamenta, que el melindroso querrá excomulgar con horror pero que apreciará más que su vida el crítico de gusto viril.

其次，那个平然而力透纸背的‘无聊的骨架’在矫揉造作的诗人眼里会被看成异端邪说，但是欣赏遒劲豪放的批评家却爱之若命。