Un, dos, tres, al escondite inglés, sin mover las manos ni los pies.

一，二，三，, 不许动手和动脚。

Me agazapo a la sombra de un aljibe o a la vuelta de un corredor y juego a que me buscan.

我躲水箱的背阴处或者走廊拐，独自玩。

La princesita paseaba en la terraza con sus compañeros y jugaba al escondite entre los jarrones de piedra y las viejas estatuas cubiertas de musgo.

小公主本人同她的游阳台上走来走去，绕着石瓶和长了青苔的古石像玩的游戏。