有奖纠错
| 划词

En la India se han hecho 34 millones de nuevas conexiones de GPL para aumentar la disponibilidad de esta fuente de energía relativamente limpia.

在印度,已经有3,400万个新液化石油气连接点投入用,目是提高这种相对清洁用率。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, la retirada israelí unilateral no tomó en cuenta los intereses palestinos y dejó sin resolver muchas cuestiones críticas, como los cruces fronterizos y las conexiones entre Gaza y la Ribera Occidental.

但是,以色列单方撤离加沙行动没有考虑巴勒斯坦方面所关心事项,许多关——如加沙与西岸之间边境交会处和连接点——也没有得到解决。

评价该例句:好评差评指正

En cumplimiento de su función de coordinación, los asesores de la UNOTIL en formación de militares prestaron apoyo a varias reuniones de orden táctico entre la Unidad de Patrulla de Fronteras y su unidad homóloga indonesia en distintos puntos de cruce ubicados a lo largo de la frontera.

联东办事处军事顾依循其协调作用,支助边境巡逻队与其印度尼西亚对等部门在边境沿线各连接点举行数次战术级别会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Español con Guada

Pues significa que siempre necesita un complemento, siempre va seguido de algo siempre, va a ser recordar algo.

意思是需要加补语,后面总是需要什么,就是recordar algo。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Recuerda tus pasiones y encuentra esos puntos para conectar y que todo al final del día haga sentido.

记住你的激情并找到那一天结束时一切都有意义。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Así que he pensado que con este hito simbólico de registrar la empresa, de registrar la sociedad, he pensado en conectar los puntos y por eso se llama así el episodio, César Limited Company conectando puntos.

我认为,随着注册公司这一具有象征意义的里程碑,注册公司,我想到了将这起来,这就是为什么这一集被称为“凯撒有限公司”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil, (miembro) incondicional, (punto de) control, ...的, ...等人, ¡Qué lástima!, ¿Mande?, “拜罗”圆珠笔,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接